Текст и перевод песни Onyanko Club - Makkana Jitensha
海へと続く坂道は
склон,
ведущий
к
морю.
黄昏の運河みたいね
это
как
канал
в
сумерках.
9月が過ぎて少しずつ
постепенно
через
9 месяцев
彼の背中
頬をつけて
прижал
его
спиной
к
щеке.
ドキドキが聞こえちゃうわ
я
слышу,
как
ты
бьешься.
真赤な自転車
2人乗り
Красный
велосипед
2 местный
真赤な自転車
風になる
это
как
красный
велосипед.
このまま
どこかに連れてって
забери
меня
в
такое
место.
誰もいない
防波堤
на
волнорезе
никого
нет.
砂に埋もれたパラソルが
зонтик
зарытый
в
песок
帆船のように見えるわ
он
похож
на
парусный
корабль.
波打ち際を走り抜け
пробегая
сквозь
волны
彼にずっと
ついて行くの
я
продолжу
следовать
за
ним.
行き先はどこでもいい
ты
можешь
пойти
куда
угодно.
真赤な自転車
2人だけ
Только
2 красных
велосипеда
真赤な自転車
急接近
красный
велосипед.
お願い
他の女の子は
пожалуйста,
другие
девушки.
乗せないでね
恋の指定席
не
сажай
меня
на
плацкартное
место
ради
любви.
真赤な自転車
2人乗り
Красный
велосипед
2 местный
真赤な自転車
風になる
это
как
красный
велосипед.
このまま
どこかに連れてって
забери
меня
в
такое
место.
誰もいない
ワンダーランド
никто,
страна
чудес.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 秋元 康, 高橋 研, 秋元 康, 高橋 研
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.