Текст и перевод песни 南 こうせつ - 加茂の流れに(LIVE)
やさしい雨の
祇園町
Douce
pluie
sur
le
quartier
de
Gion
加茂の流れにうつる
あなたの姿
Ton
image
reflétée
dans
le
courant
de
Kamo
あれは
初めての恋
C'était
notre
premier
amour
見つめあう
見つめあう瞳
あなたとふたり
Nos
regards
se
sont
croisés,
nos
regards
se
sont
rencontrés,
toi
et
moi
おぼろ月夜の
清水で
Sous
la
lune
voilée
de
Kiyomizu
初めてふれたあなたの白い指
J'ai
touché
pour
la
première
fois
tes
doigts
blancs
あれは
はかない約束
C'était
une
promesse
fragile
涙に
涙にぬれてあなたとふたり
Trempés
de
larmes,
trempés
de
larmes,
toi
et
moi
桜散る散る
嵐山
Les
cerisiers
s'éparpillent,
s'éparpillent,
Arashiyama
何も言わずに別れて
あなたはどこへ
Tu
es
parti
sans
un
mot,
où
es-tu
allé
?
あれは去年の
今頃
C'était
l'année
dernière,
à
cette
époque
想いは
想いはつのる
あなたとふたり
Mes
pensées,
mes
pensées
grandissent,
toi
et
moi
Оцените перевод
1
歌って笑って
2 幼い日に
3 国境の風
4 コンサート・ツアー
5 男たちよ
6 君がいたから
7 春に想えば(リメイク)
8 恋 はるか
9 夏の少女(シングルバージョン)
10 おまえが大きくなった時
11 青春の傷み
12 うちのお父さん
13 赤ちょうちん
14 加茂の流れに(LIVE)
15 神田川(シングルバージョン)
16 ひとりきり
17 妹
18 あの人の手紙
19 あゝ旅の宿 一般発売用
20 友の唄が聴こえる
21 れくいえむ
22 雨に漕ぎ出そう
23 ギターを鳴らせ
24 恋のゆくえ
25 まごころに生きる
2 幼い日に
3 国境の風
4 コンサート・ツアー
5 男たちよ
6 君がいたから
7 春に想えば(リメイク)
8 恋 はるか
9 夏の少女(シングルバージョン)
10 おまえが大きくなった時
11 青春の傷み
12 うちのお父さん
13 赤ちょうちん
14 加茂の流れに(LIVE)
15 神田川(シングルバージョン)
16 ひとりきり
17 妹
18 あの人の手紙
19 あゝ旅の宿 一般発売用
20 友の唄が聴こえる
21 れくいえむ
22 雨に漕ぎ出そう
23 ギターを鳴らせ
24 恋のゆくえ
25 まごころに生きる
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.