Текст и перевод песни さかいゆう - It's YOU

It's YOU

悪ふざけ過ぎた後のMORNING
テレビニュースの画面に氷河の欠片

冬の夏日 続くRAIN
足を止め 目を閉じて その声に耳をすます

夢や憧れ とらわれすぎて
君の孤独に 気づかなかった
間に合うのなら 今すぐにでも
求めるものはひとつ I KNOW IT'S YOU

「ごめんね」上手く言えないボクを
何も言わず見つめる太陽 BABY

荒れる海に 消えたSTARS
足を止め 目を閉じて その嘆きに耳をすます

夢や憧れ とらわれすぎて
君の孤独に 気づかなかった
間に合うのなら 今すぐにでも
ふれていたいものはひとつ I KNOW IT'S YOU
I JUST WANNA BE WITH YOU

I JUST WANNA SAY
夢や憧れ 叶うとしても
君なしでは意味などない
遠い道のり ふたり手を取り
新しい風に吹かれよう

I KNOW IT'S YOU 愛を知るには？
どれだけ歩けばいいだろう？
何もなくても君がいればいいBABY

守るべきものはひとつ I KNOW IT'S YOU

It's YOU

MORNING, a little too crazy
Glaciers calving on the TV news

Winter heat wave, still it RAINS
I close my eyes, I listen to your voice

I've been too down on dreams and aspirations
I've been ignoring you
So if I can still reach you in time
Then I KNOW IT'S YOU I'm after

I've been too caught up
And you just look at me with such quiet forgiveness

STARS are gone in a stormy sea
I close my eyes, I listen to your lament

I've been too down on dreams and aspirations
I've been ignoring you
So if I can still reach you in time
Then I KNOW IT'S YOU I want
I JUST WANNA BE WITH YOU

I JUST WANNA SAY
Even if dreams and aspirations come true
Without you, nothing means a thing
Together we can face a long road
And face this new wind together

I KNOW IT'S YOU Who's taught me love
I wonder how many more miles I'll need to walk
Nothing matters, if I have you

I KNOW IT'S YOU I need to protect