Текст и перевод песни すとぷり - ハジメテキミと
ハジメテ
てつないだひ
это
было
связано
с
хаджимете.
ハジメテ
ゆきをみたひ
Я
видел
Хадзимете
Юкиатахи.
昔読んだ本に
こんなのあったんだ
это
было
в
книге,
которую
я
читал
давным-давно.
かいじゅうと思ってたのが実は王子様
я
думал
об
этом,
принц.
強さと優しさ
裏と表
Сила
и
нежность
сзади
и
спереди
そんなことを分かりやすく言ってたよ
ты
сказала
это
так,
что
было
легко
понять.
目をキラキラさせたキミは
твои
глаза
засияли.
Upon
a
star,
wish
upon
a
star
На
звезду,
Загадай
желание
на
звезду.
キミの"ハジメテ"を見つけよう
давай
найдем
твоего
хаджимете.
まっさらでまだ誰も知らない
星座のような
как
созвездие,
о
котором
еще
никто
не
знает.
Once
upon
a
dream,
once
upon
a
dream
Однажды
во
сне,
Однажды
во
сне
...
いつか夢で見た通りに
однажды,
точно
так
же,
как
я
видел
во
сне.
世界中の"ハジメテ"を
リボンで結んで飾ろう
Завяжите
и
украсьте
"Хаджимете"
со
всего
мира
лентами.
ハジメテ
はなしたひ
я
не
смогу
этого
сделать.
ハジメテ
てつないだひ
это
было
связано
с
хаджимете.
ハジメテ
ゆきをみたひ
Я
видел
Хадзимете
Юкиатахи.
昔聴いた歌に
こんなのあったんだ
это
было
в
песне,
которую
я
слушал
давным-давно.
一日ひとつハジメテのことしよう
давай
как
нибудь
сделаем
хаджимете
それが幸せになる方法
Как
быть
счастливым?
信じなくてもいいからさ
やってみて
тебе
не
обязательно
в
это
верить.
かじかんでるキミの指を
я
царапаю
твой
палец.
ひとつずつ開くから
я
открою
их
один
за
другим.
Upon
a
star,
wish
upon
a
star
На
звезду,
Загадай
желание
на
звезду.
キミの"ハジメテ"を知りたい
я
хочу
знать
твоего
хаджимете.
澄み切ったまだ誰も見てない
映画のような
все
ясно,
как
в
кино,
которое
еще
никто
не
видел.
Once
upon
a
dream,
once
upon
a
dream
Однажды
во
сне,
Однажды
во
сне
...
いつか続きを一緒に
однажды
мы
пойдем
дальше
вместе.
世界中の"ハジメテ"を
物語にして伝えよう
Давайте
расскажем
историю
"Хаджимете"
всему
миру.
キミを傷つけるものが近づいてくるのならば
если
что-то,
что
причиняет
тебе
боль,
приближается
...
僕はキミだけのため
かいじゅうになる
я
сделаю
все
для
тебя.
Upon
a
star,
wish
upon
a
star
На
звезду,
Загадай
желание
на
звезду.
キミの"ハジメテ"を見つけよう
давай
найдем
твоего
хаджимете.
まっさらでまだ誰も知らない
星座のような
как
созвездие,
о
котором
еще
никто
не
знает.
Once
upon
a
dream,
once
upon
a
dream
Однажды
во
сне,
Однажды
во
сне
...
いつか夢で見た通りに
однажды,
точно
так
же,
как
я
видел
во
сне.
世界中の"ハジメテ"を
リボンで結んで飾ろう
Завяжите
и
украсьте
"Хаджимете"
со
всего
мира
лентами.
"ハジメテ"を始めよう
начнем
с
хаджимете.
ハジメテ
はなしたひ
я
не
смогу
этого
сделать.
ハジメテ
てつないだひ
это
было
связано
с
хаджимете.
ハジメテ
ゆきをみたひ
Я
видел
Хадзимете
Юкиатахи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matsu, Root
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.