優しくLAST SMILE - ずっと真夜中でいいのに。 перевод на немецкий

優しくLAST SMILE

ねぇ いつ会えるの？なんでよ
遅刻してばっかり
目が大きい瞼 重いんだよ
損をしてばっかで

いつだって バイクに乗って 行きたいんだ
寄り添って 手を繋いで 引きたいんだ

くれたお菓子は 誰よりも
多くカバンに入れた 得をしたいから
とったの バレちゃうかなって
胸の鼓動 抑え睨む貴方に
優しく last smile
十二時に goodnight yeah
瞼 重たいまんま

高いパン買って
さりげなく並ぶ 横から
誤魔化す スタンプ
貴方と喧嘩したかった

本当は 十一時に寝たんだ
夜更かし出来る自分を 自慢したいんだ

保健室のせんせいとは
仲良くしよ したら こっちのもんだから
早弁バレちゃうかなって
胸の鼓動 抑え すする私に
優しく last smile
何時の日か goodbye days
お腹空いてなかった

どんどん 溶ける 茶色く染まっていく
どんどん 溶ける 雑菌は多いけれど
かりんとう風味の そふとくりーむ
きっと 持ってんだよ

悪いことしちゃったな とは思っているけれど

皆がスッキリ出来るなら
それはそれでよかった 逃れられないよ
太ったのバレちゃうかなって
胸の鼓動 抑え 照れる私に
優しく last smile
何時の日か goodbye days
機嫌 悪いふりした

でも 引き止めらんない

Sanftes LAST SMILE

Hey, wann treffen wir uns? Warum denn?
Immer zu spät
Große Augenlider, die so schwer sind
Immer der Verlierer

Jederzeit möchte ich mit dem Motorrad zu dir
Nah bei dir, Hände halten, dich ziehen

Die Süßigkeiten, die du gabst, stopfte ich
Mehr als alle anderen in die Tasche - aus Berechnung
Habs geklaut - ob es auffliegt?
Herzklopfen unterdrückend, starre ich dich an
Sanftes last smile
Um zwölf Uhr goodnight yeah
Lider bleischwer wie immer

Teures Brot gekauft
Unauffällig reihe ich mich ein
Vertusche mit Stempel
Ich wollte Streit mit dir

Ehrlich? Um elf ins Bett
Aber die Nachteule in mir will prahlen

Mit der Lehrerin im Gesundheitszimmer
Mach ich mich gut - dann gehört sie mir
Frühstücksschummel - fliegt es auf?
Herzrasen dämpfend, schlürfend steh ich da
Sanftes last smile
Irgendwann goodbye days
Ich hatte keinen Hunger

Langsam zerfließt es, färbt sich braun
Langsam zerfließt es, Keime zwar viele
Karinatto-Aroma im Softcream
Bestimmt hast du welches

Ja, ich weiß - das war nicht richtig

Wenn alle glücklich sind damit
Dann ist es gut so - kein Entrinnen
Mein Zunehmen - merkt ers?
Herzklopfen verbergend, errötend
Sanftes last smile
Irgendwann goodbye days
Gab vor, schlecht gelaunt zu sein

Doch ich kann dich nicht halten