奥底に眠るルーツ - ずっと真夜中でいいのに。 перевод на немецкий

奥底に眠るルーツ

僕の奥底に眠るルーツ見せびらかし隊
とりあえずでいいの生きた証残し隊
いつの間にか
苦手なもんばっかはっきりしてくように
好きなものが選ばれてく今は嫌いじゃない

またどうにかヒトに会いたい
返事あってください
鈍くなった感情
酸っぱい痛みで全身
染み込みたい

まだ夕暮れか 半分が染まった
今日は少しだけ早めに お風呂に入ろ
夕暮れが 青くなる前に
今日を少しだけ 良い気分にさせたくて
全てじゃなくても唯一
何かを越えなくても 今日は染まってく

ブーツ スウェット 絡まるまつげ リング 換気
肌色な心地 あからさま命 発揮
一人ぼっちが しっくりくる季節も
永くはなくて
ずっと傾いてた歯ブラシをやっとゴミ箱へ

またいつかはキミに会いたい
元気でいてください
鈍くなった感情
甘い痛みで全身
染み込みたい

まだ夕暮れか 半分が染まった
今日は少しだけ早めに お風呂に入ろ
夕暮れが 青くなる前に
今日を少しだけ 良い気分にさせたくて
全てじゃなくても唯一
何かを越えなくても 今日は染まってく

朝から胃もたれしてく
明るさの掛け違いは
やめな やめきれないわ
だめかな 根性なしかな
昼から米を研いどく
つまんないとでもどうとでもいってくれ
何もない 何も持ってないわ
だめかな 先に休んどくね.

まだ夕暮れか 半分が染まった
今日は少しだけ長めに お風呂に入ろ
夕暮れが 青くなる前に
今日を少しだけ 良い気分にさせたくて
とことん沈む僕は唯一
いつも味方だから 今日で終わらせる

Die Wurzeln, die in meiner Tiefe schlummern

Meine Truppe zeigt stolz die Wurzeln, die in meinem Innern schlummern
Zuerst mal reicht's, meine Spur-die-ich-lebte-Hinterlassungstruppe
Mir war gar nicht bewusst
wie sich klar zeigt: lauter Dinge die mir schwerfallen
Und geliebte Sachen ausgewählt sind - jetzt nicht mehr mein Feind

Ich will jemand treffen, irgendwie
Habt meine Antwort bitte parat
Stumpfgewordene Gefühle
Sollen meinen ganzen Körper durchdringen
Mit diesem beißenden Schmerz

Schon Abendrot? Halb schon getönt
Heute steig ich früher in die Wanne
Bevor beginnt die Abenddämmerung
blau zu schimmern, will ich mir nur
diesem Tag etwas Besserstimmung geben
Reicht wenn nicht alles, doch einzigartig - nichts zu überwinden, färbt heut noch ein

Stiefel Jogger fusseln Wimpern Ring Lüften
Hautfarben-Mentalität ganz unverhohlen Lebenskraft entfalten
Auch in Zeiten die perfekt passen
fürs Alleinsein nicht
für immer Die nie gerade Zahnbürste flog endlich in den Eimer

Ich will dich wieder treffen, irgendwann
Sei bitte unbedingt gesund
Stumpfgewordene Gefühle
Sollen meinen ganzen Körper durchdringen
Mit diesem süßen Schmerz

Schon Abendrot? Halb schon getönt
Heute steig ich früher in die Wanne
Bevor beginnt die Abenddämmerung
blau zu schimmern, will ich mir nur
diesem Tag etwas Besserstimmung geben
Reicht wenn nicht alles, doch einzigartig - nichts zu überwinden, färbt heut noch ein

Schon früh Magenschmerzen plagend
Helligkeit die nicht stimmt mal so mal so
Hör auf Nein ich kann nicht aufhören
Klappt nicht etwa ohne Willenskraft
Mittags Reis dann doch gewaschen
Ist doch langweilig oder was sag schon
Nichts dran nichts in der Hand halt
Klappt nicht Erste Ruhepause jetzt

Schon Abendrot? Halb schon getönt
Heut steig länger ich in die Wanne
Bevor beginnt die Abenddämmerung
blau zu schimmern, will ich mir nur
diesem Tag etwas Besserstimmung geben
Ich am tiefsten Punkt bin einzigartig da immer an meiner Seite - heut noch zum Ende bringen