Текст и перевод песни そらる - ねがいごと
あかい
あかい
ゆうやけぞら
Акай
Акай
Юякезора
ななめにのびたかげをおう
поехали
в
Намен.
とおくはなれたところから
с
того
места,
где
я
стал
току...
とりたちがくもを
わたってゆく
птицы
скрестятся
с
пауками.
かぜのながれに
そうように
вот
так,
на
холоде.
きょうもじてんしゃを
おしてく
я
расскажу
тебе,
что
я
делаю
сегодня.
しゃどうにみえる
しんごうが
на
что
это
похоже?
すこし
ちかちか
まぶしくて
это
немного
сбивчиво
и
ослепительно.
うつったぼくのかおは
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
きのうよりも
すこしだけど
это
немного
больше,
чем
вчера.
やさしいかお
してるかな?
ты
добр
или
нет?
かれたなみきが
прости,
прости,
прости,
прости.
それでもふくかぜに
несмотря
на
это,
мне
все
еще
холодно.
もうすぐゆうひがしずむね
все
почти
закончилось.
おつきさまが
にっこりと
дежурный
прокрадывается
внутрь.
てをふる
Мы
здесь,
чтобы
помочь
вам.
ひろばのさきの
かいだんに
Хироба
но
Саки
но
Кайдан
ни
こしかけて
まちをながめる
посмотри
на
город.
これでぼくは
もういくよと
он
сказал,что
я
уйду
с
этим.
びゅんと
ふゆがふきぬけてった
Бен
и
фую
были
сметены.
ひびいたぼくのこえは
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.
きのうよりも
すこしでいい
немного
лучше,
чем
вчера.
とおくまで
とばせたかな?
ты
пропустил
это,
пока
я
не
ушел?
ほそいろじうらにも
хосойроджиран...
ぼくらをてらす
я
собираюсь
пригласить
нас
куда-нибудь.
ほしがよるを
のぼってゆく
я
собираюсь
подняться
в
хошигайору.
たかく
たかく
ゆっくりと
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно.
いつのまにか
не
успеешь
оглянуться.
そっと
とじはじめたころに
когда
я
начал
мягко
...
えきまでむかえる
я
пойду
на
задний
двор.
でかけるおとがする
за
день
до
того,
как
я
уйду,
за
день
до
того,
как
я
уйду.
ゆれてきえる
я
могу
стряхнуть
ее.
ぬくもりののこる
Тепло
сердца
...
あすをねがう
я
буду
скучать
по
тебе
завтра.
とおくにいってしまっても
даже
если
я
дойду
до
конца
...
わすれないでいるように
чтобы
ты
не
заблудился.
ほら
ぱっ
ぱっ
ぱっ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
ほら
ぱっ
ぱっ
ぱっ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
おもいでになる
Я
так
люблю
эту
игру!!!!!!!!!!!
こうしてきょうもすぎてゆく
сегодня
будет
слишком
поздно.
おつきさまはにっこりと
дежурный
улыбается.
てをふる
Мы
здесь,
чтобы
помочь
вам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ふわりp
Альбом
そらあい
дата релиза
06-06-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.