Текст и перевод песни ひろえ純 - 一千万年銀河
いく百
いく万
いく億の星よ
Hundreds,
tens
of
thousands,
millions
of
stars
なぜ光るだけなのか
語る力を示せ
Why
do
you
only
shine?
Show
me
the
power
of
speech
今なら俺でも振り返らずに
飛び立つ心
Now,
even
I
can
take
flight
without
looking
back
星の数だけ
命を貯えれば
If
we
could
save
our
lives
as
many
times
as
there
are
stars
銀河の群よ
光を変えて見せろ
Galactic
clusters,
show
me
your
changing
light
この掌が掴む
命の重さになる
These
hands
will
grasp
the
weight
of
life
まだ見えないよ
宇宙の道標は
I
still
can't
see
it,
the
cosmic
beacon
いく百
いく万
いく億の星よ
Hundreds,
tens
of
thousands,
millions
of
stars
つながってみせる時
来たのだと信じれば
If
we
believe
that
the
time
has
come
to
connect
光の鼓動が待ち望んでいた
始まりの刻
The
pulsation
of
light
has
been
waiting
for
the
moment
to
start
星のパズルを
組み変え時代を変える
Reshape
the
star
puzzle,
change
the
era
裏切る星の
色まで塗り変えれば
Even
the
color
of
the
treacherous
stars,
if
we
repaint
them
歪み捻れて
闇に落ちることなど
It's
still
possible
to
stop
them
from
warping,
twisting,
and
falling
into
darkness
まだ止められる
生命の応えだから
Because
it's
the
answer
to
life
星の数だけ
命を貯えれば
If
we
could
save
our
lives
as
many
times
as
there
are
stars
銀河の群よ
光を変えて見せろ
Galactic
clusters,
show
me
your
changing
light
この掌が掴む
命の重さになる
These
hands
will
grasp
the
weight
of
life
まだ見えないよ
宇宙の道標は
I
still
can't
see
it,
the
cosmic
beacon
この手に触れ
光
一千万年
In
my
hands,
I
touch
the
light,
for
ten
million
years
Оцените перевод
1
Evergreen
2 サイレント・ヴォイス
3 一千万年銀河
4 君を見つめて -The time I'm seeing you-
5 深海の孤独
6 THE ETERNITY DANCE
7 Alfa and Omega
8 JUST COMMNICATION
9 RHYTHM EMOTION
10 Fields of Hope
11 水の証
12 静かな夜に
13 Sora No Tamoto
14 Yumewadachi
15 暁の車
16 終わらぬ未来
17 It's Just Love!
18 True Shining
19 MEN OF DESTINY
20 SOLDIER-哀しみの詩-
21 月の繭
22 限りなき旅路
23 End Title ノスタルジーナ
24 The Song of a Stone
25 焔の扉
26 時代が泣いている
27 アニメじゃない
28 あんなに一緒だったのに
29 君は僕に似ている
30 翔べ!ガンダム
31 永遠にアムロ
32 めぐりあい
33 哀戦士
34 風にひとりで
35 ビギニング
36 Life Goes On
37 THE WINNER
38 MAGIC
39 いつか空に届いて
40 遠い記憶
41 WINNERS FOREVER -勝利者よ-
42 STARGAZER 〜星の扉
43 Don't Stop! Carry On!
44 Trust You Forever
45 Flying In The Sky
46 CENTURY COLOR
47 STAND UP TO THE VICTORY〜トゥ・ザ・ヴィクトリー〜
48 アディオス・DE・ガンダム
49 こんなもんじゃない!
50 ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
51 銀色ドレス
52 月の魂
53 Boys About 16
54 Black stars
55 AFTER ALL
2 サイレント・ヴォイス
3 一千万年銀河
4 君を見つめて -The time I'm seeing you-
5 深海の孤独
6 THE ETERNITY DANCE
7 Alfa and Omega
8 JUST COMMNICATION
9 RHYTHM EMOTION
10 Fields of Hope
11 水の証
12 静かな夜に
13 Sora No Tamoto
14 Yumewadachi
15 暁の車
16 終わらぬ未来
17 It's Just Love!
18 True Shining
19 MEN OF DESTINY
20 SOLDIER-哀しみの詩-
21 月の繭
22 限りなき旅路
23 End Title ノスタルジーナ
24 The Song of a Stone
25 焔の扉
26 時代が泣いている
27 アニメじゃない
28 あんなに一緒だったのに
29 君は僕に似ている
30 翔べ!ガンダム
31 永遠にアムロ
32 めぐりあい
33 哀戦士
34 風にひとりで
35 ビギニング
36 Life Goes On
37 THE WINNER
38 MAGIC
39 いつか空に届いて
40 遠い記憶
41 WINNERS FOREVER -勝利者よ-
42 STARGAZER 〜星の扉
43 Don't Stop! Carry On!
44 Trust You Forever
45 Flying In The Sky
46 CENTURY COLOR
47 STAND UP TO THE VICTORY〜トゥ・ザ・ヴィクトリー〜
48 アディオス・DE・ガンダム
49 こんなもんじゃない!
50 ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
51 銀色ドレス
52 月の魂
53 Boys About 16
54 Black stars
55 AFTER ALL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.