みきとP - 柑橘ネコぱんち - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни みきとP - 柑橘ネコぱんち




メランコリックでシュールでキッチュな事態だ
Это меланхоличная, сюрреалистическая ситуация.
のっぴきならぬ事情だ
Это не очень хорошая ситуация.
ちょっと思わせぶりをした
Это был небольшой шок.
あの子と通話でこんばんわ
Добрый вечер!
悪い猫ってわかってる どうにもとまらぬ
Я знаю, как выглядит плохой кот.
真夜中 猫なで声
Полуночный кошачий голос.
わんフリックで中毒だ
Я пристрастился к щелчку.
柑橘系の甘い夜
Цитрусовая сладкая ночь.
やっと出てきた超絶レアカード
Прошло много времени с тех пор, как я был здесь.
レベル100まで付き合ってね
Ты можешь подняться до 100-го уровня.
絶対嘘ツキ 君は嘘つき
Ты лжец.
たぶん100%それ 思わせぶりでしょ
Может, на 100%.
だけどやっぱ期待して 優しくしたり
Но я думаю, что это хорошо.
わざとキュートなドジをかましたり
И я подумал: "Боже мой!
食らえ渚の柑橘ネコぱんち
Съешь.
今なにしてるの?ってわかってる
Что ты теперь делаешь?я знаю.
今ごろ美人で浮気なあの子は
Она красивая женщина и она обманывает.
どこの猫の骨か分からん
Я не знаю, где кости кошки.
(ΦωΦ)つらと通話でお楽しみ
(Фомф) наслаждайся разговором с царем.
悪い猫ってわかってる どうにもとまらぬ
Я знаю, как выглядит плохой кот.
真夜中 猫なで声
Полуночный кошачий голос.
嫉妬狂いでどうしよう 柑橘系の苦い夜
Что мне делать в ревнивую безумную цитрусовую горькую ночь?
やっとクリアだ 絶叫星キラリ
Наконец-то все ясно, кричащая звезда.
空を切り裂くハイタッチ
Высокое прикосновение, что прорезает небо.
絶対嘘ツキ 君は嘘つき
Ты лжец.
たぶん100%それ 思わせぶりでしょ
Может, на 100%.
独り残ってなんだか地味な展開
Я не собираюсь оставлять это в покое.
状態異常 毒も回ってる
У него ядовитое состояние.
食らえ涙の柑橘ネコぱんち
Ешь!
ちょっと飽きたと さびしい事言うの
Я просто говорю, что немного устал от этого.
ソウルメイトじゃ物足りない
Родственной души недостаточно.
でもね絶対嘘ツキ 君は嘘つき
Ты лжец.
たぶん100%それ 思わせぶりでしょ
Может, на 100%.
だけどやっぱ期待して 優しくしたり
Но я думаю, что это хорошо.
わざとキュートなドジをかましたり
И я подумал: "Боже мой!
食らえ渚の柑橘ネコぱんち
Съешь.
食らえ涙の柑橘ネコぱんち
Ешь!
柑橘ネコぱんちや
Цитрусовая кошка Панчия.





Авторы: みきとP, みきとP


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.