Текст и перевод песни アイドリング!!! - HELLO

あの日胸に掲げた 真っすぐな思いを
今も 見失わず 追いかけ続けてる
うまくいかない時は 不安になるけれど
きっと 笑っていれば 必ず元気になる

大事なのは強い気持ち
「行く！」と決めたその眼差し
だからおもいきり翔ぶのさ

その願いを叶えるとき
あの涙が輝くとき
きらめく笑顔にきっと巡り会えると信じて

走り出した夢が呼んでる
前を向いて進めばほら
昨日と違う自分が
Hey！ HELLO HELLO HELLO HELLO！
新しい朝へ

たまに迷ったりもする これで大丈夫？
そんな時はいつも あなたを思い出す

どんな夢もひとりじゃない
ひとつひとつ強いきずな
両手につないでいくのさ

いま未来へ旅立つとき
あの涙が微笑むとき
いつかの弱い自分を 笑い飛ばせる日が来るよ

輝きがそう私呼んでる
恐がらずに信じてみる
明日の違う自分が
Say！ HELLO HELLO HELLO HELLO！
めぐり逢える

どうにもならずに 泣きたい夜さえ
輝く未来を... 信じて

その願いを叶えるとき
あの涙が輝くとき
昨日と違う自分が
Hey！ HELLO HELLO！ Brand New Today

いま未来へ旅立つとき
あの涙が微笑むとき
いつかの弱い自分を 笑い飛ばせる日が来るよ

輝きがそう私呼んでる
恐がらずに信じてみる
明日の違う自分が
Say！ HELLO HELLO HELLO HELLO！
Hey！ Come on Come on Brand New today
そう未来へ HELLO HELLO
めぐり逢える

Say, HELLO！

честные мысли, которые я хранил в своем сердце в тот день
я все еще преследую его.
когда дела идут не очень хорошо, я начинаю беспокоиться.
я уверен, что если ты смеешься, то с тобой все будет в порядке.

Что важно, так это сильные чувства
"Иди!" И решил, что посмотрю
вот почему я так взволнован.

Когда ты исполнишь это желание, оно сбудется
когда эти слезы сияют
я верю, что вы обязательно встретите эту мерцающую улыбку

я бросился бежать. моя мечта зовет меня.
ждать с нетерпением. ждать с нетерпением.
я не такой, как вчера.
Эй! ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ!
К новому утру

иногда я теряюсь. это нормально?
я всегда вспоминаю тебя, когда это делаю.

каждая мечта не одинока.
одна за другой крепкая связь
я собираюсь привязать его к обеим рукам.

Теперь, когда мы отправляемся в будущее
когда эти слезы улыбаются
однажды я смогу посмеяться над своей слабостью.

так меня называет Шайн.
не бойтесь верить в это.
завтрашний день будет другим.
Скажи: "ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ!"
я могу встретиться с тобой.

даже в ту ночь, когда мне хочется плакать
Блестящее будущее... Поверь мне.

Когда ты исполнишь это желание, оно сбудется
когда эти слезы сияют
я не такой, как вчера.
Эй, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, Сегодня новенький

Теперь, когда мы отправляемся в будущее
когда эти слезы улыбаются
однажды я смогу посмеяться над своей слабостью.

так меня называет Шайн.
не бойтесь верить в это.
завтрашний день будет другим.
Скажи: "ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ!"
Эй, Давай, давай, сегодня все по-новому
そう未来へ ПРИВЕТ , ПРИВЕТ
めぐり逢える

Скажи: "ПРИВЕТ!"