お・ん・な - クレイジーケンバンド перевод на русский

お・ん・な

女 女 女 いい女
骨までとろかす 最高の女
女 女 女

観音菩薩の掌で
調教されてる従順な犬
そんな もんだ だんな

ああ 素晴らしい
誰にも言えないフェチな世界を求めて
彷徨う 似たもの同士の夜と夜
この夜のどこかで
哀しい脳と肉が 密かに巡り会うのか
夜の闇に粉れて

ああ それはきっと
時空を飛び越えた因果な巡り合わせ
それなら この海に身を投げようか
情慾は修羅を呼び
皮膚の内側からデロりと顔を覗かせる
夜に黒光りする 大蛇の手触り

そんな 女 女 いいなさんな
地獄の沙汰まで 女の怨念
怨念 怨念 怨念 恨!

女 女 女なんてさ
艶歌の数ほどいるけどされど
女 女 女 いい女 いいよな

Женщина

Женщина, женщина, женщина, хорошая женщина,
До мозга костей пробирающая, лучшая женщина.
Женщина, женщина, женщина.

В ладони богини Каннон,
Дрессированная, послушная собака.
Вот такие дела, детка.

Ах, великолепно.
В поисках никому не известного фетишного мира,
Блуждают похожие друг на друга ночь за ночью.
Где-то этой ночью,
Печальные разум и плоть тайно встретятся.
Смешиваясь с ночной тьмой.

Ах, это наверняка
Роковая встреча, преодолевшая пространство и время.
Тогда, может быть, броситься в это море?
Страсть зовет демона,
Который выглядывает изнутри кожи.
Прикосновение огромного змея, чернеющего в ночи.

Такая вот женщина, женщина, хорошая женщина,
Женская обида, вплоть до адских мук.
Обида, обида, обида, ненависть!

Женщина, женщина, женщина, такая вот,
Их столько, сколько песен о любви, но все же,
Женщина, женщина, женщина, хорошая женщина, хороша, да.