Текст и перевод песни ケツメイシ - マジでライブする5秒前

俺らまた來た この地は何回目?
分かんないね けれども たまんないね
何べん乘った? ジェット 新幹線
足りねぇ歡聲求め もう何年?
會場に著くと 長蛇の列
押される人の 多さと熱
少しずつ 形になる夢ばかり
思い出す あの八王子の邊り
夢が目標 やがて現實
やりゃ屆くぞ アタマで念じる
コレで失った夢よりも
生まれた夢の方 多いぞ
さあ行こうぜ RYOJI D とKOHNO
あげまくれテンシヨン いいぞ今日も
幕が下りる 拳合わす
タオル握りしめたら ブン回す
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo
愛すべきノリ方 そのアンコ一ル
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo
愛すべきノリ方 そのアンコ一ル

待たせたな 約束の地 この現場
同じ志の元 このメンバ一
溜めに溜めた この氣持ち抑え
皆の歡聲 (ウォ一) 背中押され
何度迎えても 變わらない緊張感
たまらない疾走感 一瞬が勝負 今しかない
今宵限りで このショウ次はない
ライブハウス クラブ バ一
幾度も 場所を問わず 醉わす 踴らす
踏んだ場數 經驗が自信
マイク握りしめ 賭けろよ威信
世界に一つのこの喉 震わせ
爆音搖るがせ 會場狂わせる
任せろ! その聲上げろ!!
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo
愛すべきノリ方 そのアンコ一ル
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo

愛すべきノリ方 そのアンコ一ル

今日もそびえ立つ デカい會場
高い壇上の上 繰り返す
リハ一サルと言う名の 安堵感から
いざ本番までの 緊張感
ガンガン鳴り響く
ベ一スライン & ビ一ツ & ハ一トビ一ツ
上がる心拍數 BPM130 オ一バ一がスロ一ガン
ところが 昔 有るところに
クラブマウスと言う REGGAE BAR
客とマンツ一マンシステムの LIVE
(パンツ丸見えのブサイクにダイブ)
それが今じゃ 趣味を越えた (ウォイ)
オレら今じゃ 海を越えた (ウォイ)
場所で今日も ガチでマジで LIVE
する5秒前の合圖
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo
愛すべきノリ方 そのアンコ一ル
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo
愛すべきノリ方 そのアンコ一ル
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo
愛すべきノリ方 そのアンコ一ル
Say Hoo
ピンコ立つ鳥肌 その感動
Say Hoo
愛すべきノリ方 そのアンコ一ル

сколько раз мы были здесь снова?
я не знаю, но это невыносимо.
на чем ты ездил? на реактивном Синкансэне
сколько лет ты искал?
В коридоре выстроилась длинная очередь.
Количество людей, которых толкают, и жара ...
мало-помалу это становится просто сном.
я помню край хатидзи.
моя мечта - моя цель.
я пошлю ее тебе, я пропою ее собственными глазами.
чем мечта, которую я потерял в этом ...
многие люди рождаются с мечтами.
Поехали Реджи Ди и Коно
сдавайся, теншион, сегодня тоже хорошо.
занавес опускается.
когда я держу полотенце, я разворачиваю его.
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху
Милый путь Нори этот Ангкор
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху
Милый путь Нори этот Ангкор

ты заставил меня ждать, это место, которое ты обещал.
Один из бывших членов этого единомышленника.
Эта ки удерживает контроль, который я накопил в бассейне.
все ликуют.
Напряжение, которое не меняется, сколько бы раз вы ни встречались.
я не могу вынести ощущения бега, но сейчас-единственный момент, когда я могу соревноваться.
пока это сегодня, шоу не будет следующим.
Живой Дом Клуб Бар Один
я буду напиваться снова и снова, везде.
я уверен в количестве мест, на которые наступил.
Майк, держи руку и ставь на свой престиж.
Одна в мире эта дрожь в горле.
звук взрыва сведет тебя с ума.
предоставь это мне!
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху
Милый путь Нори этот Ангкор
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху

Милый путь Нори этот Ангкор

Большое место, которое стоит и по сей день.
на высокой сцене, повторите.
из чувства облегчения от имени репетиционной обезьянки
Напряжение до самого начала производства
он звонит.
B-I-S-line & B-I-T &H-I-T-I-T-I-T-I-T-I-T
Число сердцебиений которые увеличиваются BPM130 oba один лозунг один пистолет
но там, где это было раньше.
Скажем Клубная мышь регги бар
Клиент и человек единая человеческая система живут
(Ныряю в уродливые штаны, полный обзор)
теперь это выше моего вкуса.
мы уже пересекли океан.
На сегодняшнем месте тоже живу серьезно с гачи
5 секунд до комбинированной фигуры
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху
Милый путь Нори этот Ангкор
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху
Милый путь Нори этот Ангкор
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху
Милый путь Нори этот Ангкор
Скажи Ху
Мурашки бегут по коже, стоя в розовых туфлях.
Скажи Ху
Милый путь Нори этот Ангкор