Текст и перевод песни The Gospellers - シークレット

シークレット

シークレット シークレット
そばにいたい 夜が明けるまで
シークレット シークレット
踊る君と 視線からませ

誰にも言えない 悪戯な関係さ
だけど本気で baby 愛し合ってるんだ

抱きしめて 増えてゆく秘密の数が
刻まれた 二人を呼んでるんだ

シークレット シークレット
そばにいたい 夜が明けるまで
シークレット シークレット
踊る君と 視線からませ

遠くに消えてゆく 悲しい夢を見た
心が心が囁いた 本当は本当は寂しい

切なさも 愛しさも
閉じこめて 二人同じ夜に
Let's dance again!!

シークレット シークレット
そばにいたい 夜が明けるまで
シークレット シークレット
踊る君と 視線からませ

シークレット シークレット
そばにいたい 夜が明けるまで
シークレット シークレット
踊る君と 視線からませ

このまま濡れてゆくその肌に
押さえきれない愛を身体中
突き刺していつまでも踊りたい
Dance!! dance!! dance!...

くちびるで 言いかけた言葉の先を
分け合った 二人同じ夜に
Let's dance again!!

シークレット シークレット
そばにいたい 夜が明けるまで
シークレット シークレット
踊る君と 視線からませ

Secret

Secret Secret
I want to be near you until dawn
Secret Secret
Let's dance together and intertwine our gazes

This sinful relationship that I can't tell anyone about
But I really do love you, baby

As I hold you close, our secret count grows
It calls out to the two of us, forever etched

Secret Secret
I want to be near you until dawn
Secret Secret
Let's dance together and intertwine our gazes

I had a sad dream where you disappeared into the distance
My heart, my heart whispered to me, I'm really truly lonely

My sadness and my love
I lock them away on this same night with you
Let's dance again!!

Secret Secret
I want to be near you until dawn
Secret Secret
Let's dance together and intertwine our gazes

Secret Secret
I want to be near you until dawn
Secret Secret
Let's dance together and intertwine our gazes

As your soaked skin continues to get wet
My uncontrollable love pierces through my entire body
I want to dance forever, with you in my arms
Dance!! dance!! dance!...

The words that I want to say, the ones that linger on my lips
We shared them on this same night
Let's dance again!!

Secret Secret
I want to be near you until dawn
Secret Secret
Let's dance together and intertwine our gazes