Текст и перевод песни ゴスペラーズ - 冬物語

冬物語

冬物語 - ゴスペラーズ
少し切なくなるのは
稍微有点苦闷
そばにあなたがいるから
因为你不在我身旁
ふいに微笑むその度に
每次不经意间看到你的笑容
過ぎた痛み思い出す
回想起过去的痛苦
強く抱きしめたいから
想要紧紧抱住你
もっと近くにおいでよ
更加靠近你
冬に咲く花は優しく
冬季绽放的花朵很温柔
春を待つ空は高く
等待春天的天空很高远
奇跡が降る街で
奇迹降临的街道上
何を願う 誰を想う
祈求什么 思念着谁
あの日背を向け離れた
转身离开的那天
二人何を捨てただろう
我们舍弃了什么呢
遥か未来がめぐって
在遥远的未来
出会うこと信じてたかい
相信会相遇吗
長い長い時の中で
漫长的时光中
愛が大きく育った
将爱情培育长大
冬に咲く花は優しく
冬季绽放的花朵很温柔
春を待つ空は高く
等待春天的天空很高远
奇跡が降る街で
奇迹降临的街道上
何を願う 誰を想う
祈求什么 思念着谁
いつかきっと
总有一天一定会
遠回りしたから (白い息が)
兜兜转转之后 (白色气息)
あなたが愛しい (声になるように)
爱着你(变成声音)
僕達の冬物語は
我们的冬之物语
何を連れてくるだろう明日も
明天也带着什么来吧
冬に咲く花は優しく
冬季绽放的花朵很温柔
春を待つ空は高く
等待春天的天空很高远
奇跡が降る街中で
奇迹降临的街道上
何を願う 誰を想う
祈求什么 思念着谁
あなたを 温もりを
给你温暖
離さない もう二度と
再也不会离开你
冬も春も
无论冬春

Histoire d'Hiver

Histoires d'hiver-Gospel
qu'est-ce qui te fait te sentir un peu triste
c'est un peu amer.
parce que je t'ai à mes côtés.
pourquoi es-tu absent?
chaque fois que je souris
chaque fois que je vois ton sourire
Je me souviens de la douleur qui est passée
souvenirs de douleurs passées
je veux te serrer fort.
je suis désolé. je suis désolé. je suis désolé. je suis désolé.
approche-toi.
tu es proche.
Les fleurs qui fleurissent en hiver sont douces
les fleurs d'hiver sont chaudes et douces.
Le ciel qui attend le printemps est haut
Le ciel qui attend le printemps est loin
Miracle de la rue Gashiruで
Dans la rue où viennent les miracles
Que veux - tu, qui veux-tu?
Pour quoi priez-vous, qui vous manque-t-il?
j'ai tourné le dos ce jour-là.
je suis désolé.
qu'avez-vous jeté tous les deux?
je suis désolé. je suis désolé. je suis désolé. je suis désolé.
l'avenir est loin
l'avenir est loin.
croyais - tu à me rencontrer?
c'est une rencontre avec le soshinkai.
dans très, très longtemps
c'est long.
L'amour est devenu plus grand
croissance de l'amour
Les fleurs qui fleurissent en hiver sont douces
les fleurs d'hiver sont chaudes et douces.
Le ciel qui attend le printemps est haut
attendez le ciel printanier.
dans une ville où les miracles tombent
sur la route
que souhaitez-vous, qui pensez-vous?
je prie pour toi.
je suis sûr qu'un jour
d'accord, ichiten ichijo-kai.
j'ai fait un détour. (souffle blanc)
兜兜兜转之后后后后后白色 (白色白色气白色)
Tu aimes (être une voix)
Je t'aime.
notre histoire d'hiver
histoire d'hiver
qu'est-ce que tu vas apporter demain?
allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez.
Les fleurs qui fleurissent en hiver sont douces
les fleurs d'hiver sont chaudes et douces.
Le ciel qui attend le printemps est haut
attendez le ciel printanier.
dans la ville où tombent les miracles
sur la route
que souhaitez-vous, qui pensez-vous?
je prie pour toi.
réchauffe-toi.
il fait chaud.
je ne te laisserai pas partir. je ne te laisserai plus partir.
non, non, non, non, non, non, non, non.
hiver et printemps
hiver printemps