Rhapsody - ゴスペラーズ перевод на немецкий

Rhapsody

光と影の駆け引きで真夜中の Matador
火傷しそうな溜め息で君はまだ Closed Door?

Tell me tell me Say you love me
Say you love me 手荒な求愛の Dandy
Call me call me 快感の Timing 強引に Riding

激しく狂詩曲 抱き締めて
吐き出した A to Z 零れ出す
初めての感情に こんなに
本当は Lonely Lady
聞かせて狂詩曲 真実の瞬間に
息を止めて真紅のキスでその身を投げて

美しすぎる眼差しで窮屈な Monroe Walk
優しさだけじゃ足りないね言えないわけない Say More!

Take it easy 曖昧な Feeling
踏み込んで Fall in 体感は想像以上に
Hold me hold me 手探りの Gypsy 乱暴に Dancing

激しく狂詩曲 抱き締めて
吐き出した A to Z 零れ出す
初めての感情に こんなに
本当は Lonely Lady
聞かせて狂詩曲 真実の瞬間に
息を止めて真紅のキスでその身を投げて

Lady Queen bee Drive me crazy
Yes, I'm ready 誘惑に朦朧な Hunting
Kill me kill me 込み上げる Sexy
絡み合う刹那の Story

激しく狂詩曲 抱き締めて
吐き出した A to Z 零れ出す
初めての感情に こんなに
本当は Lonely Lady
聞かせて狂詩曲 真実の瞬間に
息を止めて真紅のキスでその身を投げて

Rhapsodie

Im Spiel von Licht und Schatten, ein mitternächtlicher Matador
Mit einem Seufzer, der zu verbrennen scheint, bist du immer noch eine verschlossene Tür?

Sag mir, sag mir, sag, dass du mich liebst
Sag, dass du mich liebst, ein Dandy mit rauer Werbung
Ruf mich, ruf mich, im Timing der Lust, stürmisch reitend

Eine wilde Rhapsodie, dich fest umarmend
Das offenbarte A bis Z, es strömt heraus
Bei diesem ersten Gefühl, so sehr
Bist du in Wahrheit eine einsame Lady
Lass mich die Rhapsodie hören, im Moment der Wahrheit
Halte den Atem an, wirf dich hin mit einem scharlachroten Kuss

Mit einem zu schönen Blick, ein unbeholfener Monroe Walk
Nur Sanftheit reicht nicht, nicht wahr? Es gibt keinen Grund, es nicht zu sagen, sag mehr!

Nimm's leicht, dieses vage Gefühl
Tritt ein, verliebe dich, die Erfahrung übertrifft die Vorstellung
Halt mich, halt mich, eine suchende Zigeunerin, stürmisch tanzend

Eine wilde Rhapsodie, dich fest umarmend
Das offenbarte A bis Z, es strömt heraus
Bei diesem ersten Gefühl, so sehr
Bist du in Wahrheit eine einsame Lady
Lass mich die Rhapsodie hören, im Moment der Wahrheit
Halte den Atem an, wirf dich hin mit einem scharlachroten Kuss

Lady, Bienenkönigin, mach mich verrückt
Ja, ich bin bereit, eine Jagd, umnebelt von Versuchung
Töte mich, töte mich, dieses aufsteigende Sexy
Eine Geschichte flüchtiger Momente, die sich verflechten

Eine wilde Rhapsodie, dich fest umarmend
Das offenbarte A bis Z, es strömt heraus
Bei diesem ersten Gefühl, so sehr
Bist du in Wahrheit eine einsame Lady
Lass mich die Rhapsodie hören, im Moment der Wahrheit
Halte den Atem an, wirf dich hin mit einem scharlachroten Kuss