Текст и перевод песни Spitz - HOLIDAY

HOLIDAY

もしも君に会わなければ もう少しまともだったのに
もしも好きにならなければ 幸せに過ごせたのに
朝焼けの風に吹かれて あてもないのに
君を探そう このまま夕暮れまで
Holiday Holiday Holiday
いつか こんな気持ち悪い人 やめようと思う僕でも
なぜか険しくなるほどに すごく元気になるのです
この道は続く あみだをたどるように
君を探そう このまま夕暮れまで
Holiday Holiday Holiday
心の扉を 痛みこらえ開けたよ
古い 暖かな部屋に君を呼ぶまで
もしも君に会わなければ もう少しまともだったのに

ПРАЗДНИК

Если бы я тебя не встретил, я был бы чуточку нормальнее,
Если бы я не влюбился, я бы жил счастливо.
Подхваченный ветром рассвета, без какой-либо цели
Я буду искать тебя, до самых сумерек.
Праздник, Праздник, Праздник
Даже я, тот, кто когда-нибудь решит перестать быть таким странным,
Почему-то, чем труднее, тем больше во мне сил.
Эта дорога продолжается, как линии в детской игре,
Я буду искать тебя, до самых сумерек.
Праздник, Праздник, Праздник
Дверь моего сердца, превозмогая боль, я открыл.
В старую, теплую комнату, пока не позову тебя.
Если бы я тебя не встретил, я был бы чуточку нормальнее.