Текст и перевод песни Spitz - グラスホッパー

グラスホッパー

柔らかな魂で混ぜあわせた秘密 裏通りを駆ける
ぶつかりすぎて ほら ひからびた唇引き裂いてくダンボール
本当なら死ぬまで恋も知らないで
力を抱えこんで潰れてたかもね
こっそり二人 裸で跳ねる
明日はきっとアレに届いてる
バッチリ二人 裸で跳ねる
明日はきっとアレに届いてる 輝く虫のように
冷たくしてごめんね 抱き上げて愛撫する貧乏神照らす
桃の香りがして幸せ過ぎる窓から 投げ捨てたハイヒール
転がる石 蹴とばして 苦笑い
お茶を飲み 悶々となった気持ちは捨てないで
こっそり二人 裸で跳ねる
明日はきっとアレに届いてる
バッチリ二人 裸で跳ねる
明日はきっとアレに届いてる 疲れも知らずに
バッチリ二人 裸で跳ねる
明日はきっとアレに届いてる 輝く虫のように

Grasshopper

With a gentle soul, I'll mix in our secret and run through the backstreets
We bump into each other too much, and now our parched lips are tearing through the cardboard
The truth is, I wouldn't have known love until I died
I might have held onto my strength and collapsed
Secretly, the two of us jump around naked
Tomorrow, it will surely reach that person
Perfectly, the two of us jump around naked
Tomorrow, it will surely reach that person, like a sparkling bug
I'm sorry for being cold, I'll pick you up and caress you, the god of poverty is shining
The scent of peaches wafts through the window, making me too happy, and I toss out my high heels
We kick away the rolling stones and laugh bitterly
We drink tea and don't throw away our sullen feelings
Secretly, the two of us jump around naked
Tomorrow, it will surely reach that person
Perfectly, the two of us jump around naked
Tomorrow, it will surely reach that person, without knowing fatigue
Perfectly, the two of us jump around naked
Tomorrow, it will surely reach that person, like a sparkling bug