Текст и перевод песни Spitz - グラスホッパー
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
柔らかな魂で混ぜあわせた秘密
裏通りを駆ける
Секрет,
замешанный
на
нежной
душе,
мчится
по
задворкам
ぶつかりすぎて
ほら
ひからびた唇引き裂いてくダンボール
Слишком
много
столкновений,
смотри,
иссохшие
губы
разрывают
картон
本当なら死ぬまで恋も知らないで
Если
бы
все
было
иначе,
я
бы
до
самой
смерти
не
знал
любви
力を抱えこんで潰れてたかもね
И,
возможно,
сломался
бы
под
тяжестью
своих
сил
こっそり二人
裸で跳ねる
Мы
тайком
вдвоем
прыгаем
голыми
明日はきっとアレに届いてる
Завтра
обязательно
дотянемся
до
этого
バッチリ二人
裸で跳ねる
Мы
отлично
вдвоем
прыгаем
голыми
明日はきっとアレに届いてる
輝く虫のように
Завтра
обязательно
дотянемся
до
этого,
как
сверкающие
насекомые
冷たくしてごめんね
抱き上げて愛撫する貧乏神照らす
Прости,
что
был
холоден,
поднимаю
тебя
на
руки
и
ласкаю,
освещает
бог
бедняков
桃の香りがして幸せ過ぎる窓から
投げ捨てたハイヒール
Пахнет
персиками,
и
от
переизбытка
счастья
из
окна
выброшенные
туфли
на
высоком
каблуке
転がる石
蹴とばして
苦笑い
Катящийся
камень,
пинаю
его
и
горько
улыбаюсь
お茶を飲み
悶々となった気持ちは捨てないで
Пьем
чай,
не
отбрасывай
свои
смятенные
чувства
こっそり二人
裸で跳ねる
Мы
тайком
вдвоем
прыгаем
голыми
明日はきっとアレに届いてる
Завтра
обязательно
дотянемся
до
этого
バッチリ二人
裸で跳ねる
Мы
отлично
вдвоем
прыгаем
голыми
明日はきっとアレに届いてる
疲れも知らずに
Завтра
обязательно
дотянемся
до
этого,
не
зная
усталости
バッチリ二人
裸で跳ねる
Мы
отлично
вдвоем
прыгаем
голыми
明日はきっとアレに届いてる
輝く虫のように
Завтра
обязательно
дотянемся
до
этого,
как
сверкающие
насекомые
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 草野 正宗
Альбом
ハチミツ
дата релиза
11-07-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.