Текст и перевод песни Spitz - ラクガキ王国
紙で作った冠
誇らしげ
Корона
из
бумаги,
с
гордым
видом,
太陽色のマンダリン
現実味
Мандарин
цвета
солнца,
так
реалистично.
スピードオーバーのチビグルマで
На
маленькой
машинке,
превышая
скорость,
君も
かけつけてくれるかい?
Примчишься
ли
ты
ко
мне,
милая?
教科書のスミっこの
ラクガキが
Каракули
на
краю
учебника
強大な
王国になりました
Превратились
в
могучее
королевство.
日曜の真夜中に脱走しよう
Давай
сбежим
в
воскресенье
глубокой
ночью,
邪魔者も眠ったし
フェイントで
Все
помехи
уснули,
сделаем
финт,
静かすぎる
街を抜けて
Проскользнём
через
слишком
тихий
город,
ケムリが消えたら
見えるだろう
Когда
дым
рассеется,
ты
увидишь,
ナゾめく廃墟の
ラクガキが
Каракули
на
загадочных
руинах
素朴な
王国になりました
Превратились
в
скромное
королевство.
わかりやすい理由などなく
Без
всяких
понятных
причин,
すべて新しい
掟の上
Всё
по
новым
законам
здесь.
教科書のスミっこの
ラクガキが
Каракули
на
краю
учебника
強大な
王国になりました
Превратились
в
могучее
королевство.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.