Текст и перевод песни Spitz - 放浪カモメはどこまでも(album mix)

放浪カモメはどこまでも(album mix)

悲しいジョークでついに5万年
オチは涙のにわか雨
でも放浪カモメはどこまでも
恥ずかしい日々 腰に巻きつけて 風に逆らうのさ
ムダなものばかり欲しがって
足りないものは まだ みつかんねー
見ろ あの夕焼けを 美しい...
上昇し続けることはできなくても また やり直せるさ
そんな素直な気持ちで会いに行きたい
愛にあふれた短い言葉を たったひとつだけ
でも放浪カモメはどこまでも
恥ずかしい日々 腰に巻きつけて 風に逆らうのさ
いつか素直な気持ちで会いに行きたい
愛にあふれた短い言葉を 差し上げたい
ムチャ素直な気持ちで会いに行きたい
パジャマのままで受け止めておくれ たったひとつだけ

Roaming Seagull Goes On and On (Album Mix)

For 50,000 years, I've cracked sad jokes
Punchlines bring sudden downpours of tears
But the roaming seagull goes on and on
Strapping shameful days to my hips, I defy the wind
I crave only useless things
And I've yet to find what I'm lacking
Look! That sunset! It's beautiful...
I may not soar forever, but I can always start again
With such honest intentions, I'll go see you
Just one brief, loving word
But the roaming seagull goes on and on
Strapping shameful days to my hips, I defy the wind
Someday, with honest intentions, I'll go see you
I'll offer you one brief, loving word
With incredibly honest intentions, I'll go see you
Please accept me, even in my pajamas—just one