突き当たり
東向き
Eastward
at
the
end
極上の
wonderland
知ってても
Knowing
that
it's
a
great
wonderland
Friday
髪を切るリズムで
散らばらせてたんだ...
Friday,
at
the
rhythm
of
a
haircut,
I
leave
things
scattered...
例えるなら
左
触り
ぬくもりに
頬ずり
Like
something
on
the
left,
you
touch
it
and
rub
your
cheek
against
its
warmth
右に
飛び入り
魂に
技あり
To
the
right,
you
give
it
a
try
and
outsmart
your
soul
いさぎよく
ボクら
旅立てば
We
set
out
on
our
journey
bravely
もっと遠くまで
飛んで行けるかも
We
might
be
able
to
fly
even
further
時計は
大急ぎで午後四時へ
The
clock
rushes
towards
4 PM
日が沈む前に
行かなきゃ
We
need
to
go
before
sunset
暴れる
グラマラスな
feeling
An
extravagant
feeling
misbehaving
ほどける
絡まった
rope
The
unraveled
rope
is
all
tangled
夕暮れる
この街で
diving
We
dive
into
this
city
that's
growing
dark
あこがれる
星までの道
The
path
to
the
stars
we
aspire
to
耳の奥の
曲がり角
ハートまでいざなう
快感は
The
pleasure
that
entices
me
to
the
corner
of
my
ear
and
all
the
way
to
my
heart
Fridy
そう
未知との遭遇
平凡だけは嫌さ...
Oh,
Friday,
it's
an
encounter
with
the
unknown.
I
abhor
the
ordinary...
ユラリ
煙
巻かれり
踊れり
Swaying
and
dancing
as
the
smoke
envelops
me
クラリ
不意に
こぼれり
"会いたい"
All
of
a
sudden,
the
words
"I
miss
you"
spill
over
ここはひとつ
涙
こらえて
ボクらは
きっと
We
hold
back
our
tears
and
I
believe
また違う星の上で...
We'll
meet
again
on
a
different
star...
待ち焦がれてた
チケットを手に
With
the
ticket
we've
been
longing
for
in
our
hands
日が沈む前に
行かなきゃ
We
need
to
go
before
sunset
暴れる
グラマラスな
feeling
An
extravagant
feeling
misbehaving
ほどける
絡まった
rope
The
unraveled
rope
is
all
tangled
夕暮れる
この街で
diving
We
dive
into
this
city
that's
growing
dark
あこがれる
星までの道
The
path
to
the
stars
we
aspire
to
Оцените перевод
1
passion girl
2 before velvet hour
3 恋は思いのまま
4 手のひらの朹京タワー
5 春の手纸
6 時を止めて恋が踊る
7 硝子のサマーホリデー
8 羽田まで
9 蜃気楼の街
10 返事はいらない
11 青春はいちどだけ
12 风立ちぬ
13 フライデー
14 摩天楼の恋人
15 ギャラクティックにさせて
16 Hey! Mr. Sky
17 サマータイムにくちづけて
18 watch out! watch out! feat. 青木里枝（flex life）
19 ハーバーライト
20 左手で书いたラブレター
21 RAINBOW
22 土曜の夜はパラダイス
23 人鱼になりたい
24 cha cha cha
25 dive
26 dolphin
27 endless summer holiday
28 feel like bayside love
29 last friday night summer rain
30 lonesome airport
31 metamorphose
32 prismatic
33 silver rain
34 stardust tonight
35 アクアマリンのままでいて
36 グラスに浮かべたノンシャラン
37 チャンス
38 ブラック·ムーン
39 人魚になりたい
40 唇よ、熱く君を語れ
2 before velvet hour
3 恋は思いのまま
4 手のひらの朹京タワー
5 春の手纸
6 時を止めて恋が踊る
7 硝子のサマーホリデー
8 羽田まで
9 蜃気楼の街
10 返事はいらない
11 青春はいちどだけ
12 风立ちぬ
13 フライデー
14 摩天楼の恋人
15 ギャラクティックにさせて
16 Hey! Mr. Sky
17 サマータイムにくちづけて
18 watch out! watch out! feat. 青木里枝（flex life）
19 ハーバーライト
20 左手で书いたラブレター
21 RAINBOW
22 土曜の夜はパラダイス
23 人鱼になりたい
24 cha cha cha
25 dive
26 dolphin
27 endless summer holiday
28 feel like bayside love
29 last friday night summer rain
30 lonesome airport
31 metamorphose
32 prismatic
33 silver rain
34 stardust tonight
35 アクアマリンのままでいて
36 グラスに浮かべたノンシャラン
37 チャンス
38 ブラック·ムーン
39 人魚になりたい
40 唇よ、熱く君を語れ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.