一十三十一 - 人魚になりたい - перевод текста песни на английский

人魚になりたい - 一十三十一перевод на английский




人魚になりたい
I Want to Be a Mermaid
聞こえるのは 潮騒だけ 誰もいない砂浜
I can only hear the sound of the waves, there's no one on the beach
波打ち際 素足のまま 風が頬を撫でてく
My bare feet in the surf, the wind caresses my cheeks
寄り添う二人の影が 夕闇に消える頃 瞳をとじて
The shadows of two figures cuddle, as dusk falls, I close my eyes
このままあなたと 人魚になりたい
I want to be a mermaid with you, just like this
つないだ手の温もりだけ それだけでも愛しい
Just the warmth of our joined hands, that's enough to make me feel loved
波間を漂う月の光は 闇に紛れて 泡に変わるの
The moonlight floating on the waves, it blends into the darkness and turns into bubbles
ダイヤモンドよりも 輝いてみえるわ
It shines more brilliantly than diamonds
このままあなたと 人魚になりたい
I want to be a mermaid with you, just like this
美しい星屑に この身を委ねて
Entrusting my body to the beautiful stardust
季節が変わる日も あなたに逢いたい
Even when the seasons change, I want to meet you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.