一十三十一 - 人魚になりたい - перевод текста песни на французский

人魚になりたい - 一十三十一перевод на французский




人魚になりたい
Je veux devenir une sirène
聞こえるのは 潮騒だけ 誰もいない砂浜
Je n'entends que le bruit des vagues, la plage est déserte
波打ち際 素足のまま 風が頬を撫でてく
Le bord de l'eau, pieds nus, le vent caresse mon visage
寄り添う二人の影が 夕闇に消える頃 瞳をとじて
Les ombres de nos deux corps fusionnent au crépuscule, je ferme les yeux
このままあなたと 人魚になりたい
Je veux devenir une sirène avec toi
つないだ手の温もりだけ それだけでも愛しい
La chaleur de nos mains jointes, c'est tout ce dont j'ai besoin
波間を漂う月の光は 闇に紛れて 泡に変わるの
La lumière de la lune, flottant sur les vagues, se fond dans l'obscurité, se transforme en bulles
ダイヤモンドよりも 輝いてみえるわ
Elle brille plus que les diamants
このままあなたと 人魚になりたい
Je veux devenir une sirène avec toi
美しい星屑に この身を委ねて
Je me livre à cette poussière d'étoiles magnifique
季節が変わる日も あなたに逢いたい
Même lorsque les saisons changent, j'aurai envie de te revoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.