三森すずこ - Happy Lucky Life!! - перевод текста песни на немецкий

Happy Lucky Life!! - 三森すずこперевод на немецкий




Happy Lucky Life!!
Happy Lucky Life!!
おはようからおやすみGood night
Von Guten Morgen bis Gute Nacht, Good night
暮らしを見守ってるReason
Der Grund, warum ich über dein Leben wache
あなたの幸せ願ってる だって×3
Ich wünsche mir dein Glück, denn, denn, denn
大好きだをいっぱいいっぱい
Ganz, ganz viel 'Ich hab dich lieb'
くれたんだよ10回、100回
Hast du mir gegeben, 10 Mal, 100 Mal
期待には全力返答 Have a dreamin′ time
Auf Erwartungen antworte ich mit voller Kraft. Have a dreamin′ time
丸くなった背中に 無理だよってうかんでる
Auf deinem gekrümmten Rücken steht 'Ich schaff das nicht'
吹き飛ばしてあげたいな
Das möchte ich für dich wegpusten
ほら顔あげて こっちむいて 楽しいから
Hey, heb den Kopf, schau hierher, es macht Spaß!
ハッピーな人生 ラッキーな人生
Ein fröhliches Leben, ein glückliches Leben
Win-winなカンケイ あなたの夢は
Eine Win-Win-Beziehung, dein Traum ist
素敵で無敵なprecious precious
Wunderbar und unbesiegbar, precious precious
ヤッホーな人生 ヨッシャーな人生
Ein Juhu-Leben, ein Jaaa!-Leben
最高でPerfect 歌声 想いのせて
Großartig und perfekt, meine Stimme trägt meine Gefühle
大丈夫Go your way 絶対叶う
Keine Sorge, Go your way, er wird sich absolut erfüllen
だって大勝利の女神ついてるもん
Denn die Göttin des großen Sieges ist ja bei dir!
少しのびた背すじと きらきら光る瞳
Dein etwas geraderer Rücken und deine funkelnden Augen
そっちの方がいいかもね
Das steht dir vielleicht besser
新しい風 こっちむいて 楽しいをシェアしよう
Ein neuer Wind, schau her, lass uns den Spaß teilen!
頭からつま先 Make up
Von Kopf bis Fuß Make up
世界を照らしてるSunshine
Der Sonnenschein, der die Welt erhellt
あなたの幸せ担ってる だって×3
Ich trage Verantwortung für dein Glück, denn, denn, denn
大好きだをいっぱいいっぱい
Ganz, ganz viel 'Ich hab dich lieb'
くれたんだよ1000回、10000回
Hast du mir gegeben, 1000 Mal, 10000 Mal
継続的愛情 感謝 Singing, Dancing, Party Live!
Stetige Zuneigung, Dankbarkeit, Singing, Dancing, Party Live!
ハッピーになあれ ラッキーになあれ
Werde glücklich, hab Glück!
Win-winなカンケイ わたしの夢は
Eine Win-Win-Beziehung, mein Traum ist
幸せあふれるyou can make it
Voller Glück, you can make it
Colorfulでいいじゃん Joyfulでいいじゃん
Colorful ist doch super, Joyful ist doch super
最高にHighな 合いの手 想い受けて
Mit den besten High-Zwischenrufen, nimm meine Gefühle an
突き進めGo my way 絶対叶う
Stürm voran, Go my way, er wird sich absolut erfüllen
だって大勝利の女神の願いよ
Denn das ist der Wunsch der Göttin des großen Sieges!
なんにもできない なんにもしたくない
Nichts tun können, nichts tun wollen
わかる わかるよその気持ちは
Ich versteh's, ich verstehe dieses Gefühl gut
そんなあなた向け いいのあります
Für dich habe ich genau das Richtige
どんなときも 元気パワーあたえます
Ich gebe dir jederzeit Energie und Power
ハッピーな人生 ラッキーな人生
Ein fröhliches Leben, ein glückliches Leben
Win-winなカンケイ あなたの夢は
Eine Win-Win-Beziehung, dein Traum ist
素敵で無敵なprecious precious
Wunderbar und unbesiegbar, precious precious
ヤッホーな人生 ヨッシャーな人生
Ein Juhu-Leben, ein Jaaa!-Leben
最高でPerfect 歌声 想いのせて
Großartig und perfekt, meine Stimme trägt meine Gefühle
大丈夫Go your way 絶対叶う
Keine Sorge, Go your way, er wird sich absolut erfüllen
だって大勝利の女神がお墨付き
Denn die Göttin des großen Sieges gibt ihren Segen dazu!
サクセスなFuture
Eine erfolgreiche Zukunft





Авторы: やしきん


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.