Текст и перевод песни 三森すずこ - Happy Lucky Life!!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Happy Lucky Life!!
Счастливая Удачливая Жизнь!!
おはようからおやすみGood
night
С
добрым
утром
и
до
спокойной
ночи,
дорогой
暮らしを見守ってるReason
Я
слежу
за
твоей
жизнью,
ведь
ты
моя
причина
あなたの幸せ願ってる
だって×3
Я
желаю
тебе
счастья,
ведь,
ведь,
ведь
大好きだをいっぱいいっぱい
Ты
говорил
мне
"люблю"
так
много-много
раз
くれたんだよ10回、100回
10
раз,
100
раз
期待には全力返答
Have
a
dreamin′
time
В
ответ
на
твои
ожидания
я
сделаю
все
возможное.
Время
мечтать!
丸くなった背中に
無理だよってうかんでる
На
твоих
ссутулившихся
плечах
читается
"Я
не
могу"
吹き飛ばしてあげたいな
Хочу
развеять
твою
грусть
ほら顔あげて
こっちむいて
楽しいから
Давай,
подними
голову,
посмотри
на
меня.
Ведь
это
так
весело!
ハッピーな人生
ラッキーな人生
Счастливая
жизнь,
удачливая
жизнь
Win-winなカンケイ
あなたの夢は
Взаимовыгодные
отношения.
Твоя
мечта
素敵で無敵なprecious
precious
Прекрасна
и
непобедима,
бесценна,
бесценна
ヤッホーな人生
ヨッシャーな人生
Жизнь,
полная
радости,
жизнь,
полная
побед
最高でPerfect
歌声
想いのせて
Всё
идеально,
perfectly.
Мой
голос,
наполненный
чувствами,
大丈夫Go
your
way
絶対叶う
Не
бойся,
иди
своим
путем,
ты
обязательно
добьешься
своего
だって大勝利の女神ついてるもん
Ведь
с
тобой
богиня
грандиозной
победы
少しのびた背すじと
きらきら光る瞳
Твоя
спина
чуть
выпрямилась,
а
глаза
засияли
そっちの方がいいかもね
Так
тебе
гораздо
лучше
新しい風
こっちむいて
楽しいをシェアしよう
Новый
ветер,
повернись
ко
мне,
давай
поделимся
радостью
頭からつま先
Make
up
С
головы
до
пят,
Make
up!
世界を照らしてるSunshine
Ты
освещаешь
мир,
словно
солнце
あなたの幸せ担ってる
だって×3
Я
поддерживаю
твое
счастье,
ведь,
ведь,
ведь
大好きだをいっぱいいっぱい
Ты
говорил
мне
"люблю"
так
много-много
раз
くれたんだよ1000回、10000回
1000
раз,
10000
раз
継続的愛情
感謝
Singing,
Dancing,
Party
Live!
Непрерывная
любовь,
благодарность.
Пою,
танцую,
зажигаю
на
сцене!
ハッピーになあれ
ラッキーになあれ
Стань
счастливым,
стань
удачливым
Win-winなカンケイ
わたしの夢は
Взаимовыгодные
отношения.
Моя
мечта
—
幸せあふれるyou
can
make
it
Чтобы
ты
был
счастлив,
you
can
make
it!
Colorfulでいいじゃん
Joyfulでいいじゃん
Пусть
будет
красочно,
пусть
будет
радостно
最高にHighな
合いの手
想い受けて
Самый
зажигательный
настрой.
Принимаю
твои
чувства
突き進めGo
my
way
絶対叶う
Иди
вперед,
Go
my
way,
ты
обязательно
добьешься
своего
だって大勝利の女神の願いよ
Ведь
это
желание
богини
грандиозной
победы
なんにもできない
なんにもしたくない
Я
ничего
не
могу
сделать,
я
ничего
не
хочу
делать
わかる
わかるよその気持ちは
Я
понимаю,
понимаю
твои
чувства
そんなあなた向け
いいのあります
У
меня
есть
кое-что
для
тебя
どんなときも
元気パワーあたえます
Я
всегда
дам
тебе
заряд
энергии
ハッピーな人生
ラッキーな人生
Счастливая
жизнь,
удачливая
жизнь
Win-winなカンケイ
あなたの夢は
Взаимовыгодные
отношения.
Твоя
мечта
素敵で無敵なprecious
precious
Прекрасна
и
непобедима,
бесценна,
бесценна
ヤッホーな人生
ヨッシャーな人生
Жизнь,
полная
радости,
жизнь,
полная
побед
最高でPerfect
歌声
想いのせて
Всё
идеально,
perfectly.
Мой
голос,
наполненный
чувствами,
大丈夫Go
your
way
絶対叶う
Не
бойся,
иди
своим
путем,
ты
обязательно
добьешься
своего
だって大勝利の女神がお墨付き
Ведь
богиня
грандиозной
победы
дала
тебе
свое
благословение
サクセスなFuture
Успешное
будущее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: やしきん
Альбом
Tone.
дата релиза
27-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.