Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
今井美樹
あの日にかえりたい
Перевод на французский
今井美樹
-
あの日にかえりたい
Текст и перевод песни 今井美樹 - あの日にかえりたい
Скопировать текст
Скопировать перевод
あの日にかえりたい
J'aimerais retourner à ce jour-là
泣きながら
ちぎった写真を
Je
regarde
la
photo
déchirée
en
pleurant
手のひらに
つなげてみるの
Je
la
tiens
dans
ma
paume
悩みなき
きのうのほほえみ
Le
sourire
d'hier,
sans
soucis
わけもなく
にくらしいのよ
Je
le
trouve
détestable
sans
raison
青春の
後ろ姿を
Le
dos
de
la
jeunesse
人はみな
忘れてしまう
Tout
le
monde
oublie
あの頃の
わたしに戻って
Je
veux
retourner
à
l'époque
où
j'étais
moi-même
あなたに
会いたい
Je
veux
te
revoir
暮れかかる
都会の空を
Le
ciel
de
la
ville
qui
se
couche
想い出は
さすらってゆくの
Mes
souvenirs
errent
光る風
草の波間を
La
lumière
du
vent,
les
vagues
d'herbe
かけぬける
わたしが見える
Je
me
vois
courir
青春の
後ろ姿を
Le
dos
de
la
jeunesse
人はみな
忘れてしまう
Tout
le
monde
oublie
あの頃の
わたしに戻って
Je
veux
retourner
à
l'époque
où
j'étais
moi-même
あなたに
会いたい
Je
veux
te
revoir
今愛を
捨ててしまえば
Si
j'abandonne
l'amour
maintenant
傷つける
人もないけど
Il
n'y
aura
plus
personne
à
blesser
少しだけ
にじんたアドレス
L'adresse
légèrement
floue
扉に
はさんで
帰るわ
あの日に
Je
la
glisserai
dans
la
porte
et
je
retournerai
à
ce
jour-là
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
荒井由実
Альбом
Dialogue -Miki Imai Sings Yuming Classics-
дата релиза
09-10-2013
1
卒業写真
2
中央フリーウェイ
3
あの日にかえりたい
4
人魚になりたい
5
やさしさに包まれたなら
6
シンデレラ・エクスプレス
7
ようこそ輝く時間へ
8
霧雨で見えない
9
青春のリグレット
10
青いエアメイル
11
手のひらの東京タワー
12
私を忘れる頃
Еще альбомы
MIKI’s AFFECTIONS [ANTHOLOGY 1986-2011]
2011
corridor
2009
Ivory&Ivory 2
2009
宝物
2009
I Love A Piano
2008
祈り
2007
Milestone
2006
20051211IVORY
2006
Ivory III
2005
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.