Текст и перевод песни 仮面ライダーGIRLS - Believe in my flush

目映い光放つ
輝くあの地平は
果てない蜉蝣のように
遠く
想いとこの強さと
信じて走る道と
儚く消えてしまいそうな
勇気
嗚呼 それだけでいい
打ち鳴らされた鐘が告げる戦いが
今 懐かしささえ
感じてる
鼓動が
高まるから
光る閃光が 告げるまだ見ぬ世界に
待っているのは神か悪魔か
求め続けてる その欲望の数だけ
咲く花の茨痛くても
I believe in my flush
錆び付く昨日(かこ)の夢と
踏み出す足に絡む
呪縛を全て振り切って
走る
握ったその拳は
偽りなんかじゃない
いつかは求めてた光
宿り
もう 押さえきれない
衝動がこの体突き破りそうで
立ち尽くす弱さを
許せない
時は
戻らないから
亡骸を抱いて 涙 頬を濡らしても
掴み取れるさ夢と希望と
求め続けてる その羨望の数だけ
裏切りが牙を剥いても
I believe in my flush
一片(ひとひら)の花びらが告げる
未来に託したそんな物語
行く末の重い扉の
その向こうに光溢れ...
光る閃光が 告げるまだ見ぬ世界に
待っているのは神か悪魔か
求め続けてる その欲望の数だけ
咲く花の茨痛くても
Believe in my flush
亡骸を抱いて 涙 頬を濡らしても
掴み取れるさ夢と希望と
求め続けてる その羨望の数だけ
裏切りが牙を剥いても
I believe in my flush

Мои глаза сияют.
Этот сияющий горизонт ...
Как бесконечное зрелище.
Далеко
И эта сила ...
Я верю в дорогу.
Это кажется мимолетным.
Смелость
О, вот и все.
Битва, в которой звенел колокол.
Даже ностальгия.
Я чувствую это.
Мое сердцебиение.
Он поднимется.
Вспышка света указывает нам на мир, который мы еще не видели.
Ты ждешь Бога или Дьявола?
Просто количество желаний, о которых я продолжаю просить.
Даже если шипы распускающихся цветов причиняют боль.
Я верю в свой флеш
С ржавыми мечтами вчерашнего дня (како)
Я запутался в ноге.
Я отключил все чары.
Запускай
Кулак, который я сжал.
Это не ложь.
Свет, который я искал когда-нибудь.
Гостиница
Я больше не могу сдерживаться.
Импульс вот-вот прорвется сквозь это тело.
Слабость стоять на ногах
Непростительно.
Время есть
Я не вернусь.
Даже если ты держишь свое мертвое тело и слезы текут по щекам.
Я могу понять мечты и надежды.
Я продолжаю просить это число зависти.
Даже если предательство обнажит свои клыки.
Я верю в свой флеш
Кусочек лепестков расскажи нам
Такую историю доверили будущему.
О тяжелой двери в будущее
За этим переливающимся светом...
Вспышка света указывает нам на мир, который мы еще не видели.
Ты ждешь Бога или Дьявола?
Просто количество желаний, о которых я продолжаю просить.
Даже если шипы распускающихся цветов причиняют боль.
Поверь в мой румянец.
Даже если ты держишь свое мертвое тело и слезы текут по щекам.
Я могу понять мечты и надежды.
Я продолжаю просить это число зависти.
Даже если предательство обнажит свои клыки.
Я верю в свой флеш