Текст и перевод песни 仮面ライダーGIRLS - warning burning

warning burning

ちょっと言ってる意味解んない
これってたぶんセンスの問題
平行線で噛み合わない
なんか違うよね(Warnin! Burning!)
またアレコレ言い放題
あれヤレこれダメ訳わかんない
それでアナタ何が出来るの？
説得力ゼロ(Warning! Burning!)
もしもし？(Warning!)
聞コエマスカ？(Burning!)
聞イテマスカ？(Warning!)
このままじゃ...(Burning!)
Warning! Burning!
誰と会ったとか逐一
誰と絡んだとか ネチネチ
刑事ドラマ見過ぎじゃなぁい？
容疑者扱い(Warnin! Burning!)
ねぇ日本語(Warning!)
分カリマスカ？(Burning!)
通ジマスカ？(Warning!)
それじゃもう(Burning!)
Warning! Burning! Out
怒れ Warning! Burning!
あいつもこいつも誰も彼も
Warning! Burning!
笑えないほどやらかしてる
もっとWarning! Burning!
イライラ前線 北上中
Warning! Burning!
Baby I get angry!
笑顔の裏 Sayin'"Go to hell"
笑いばなし的な体(てい)で
自慢がちょいちょい めんどくさい
リピー！リピー！リピートアゲイン
ブッダの顔も(3度まで)
またストレス(Burning!)
溜まってるんDeath(Warning!)
ズバリ言うと(Burning!)
怒ってるんDeath(Warning!)
Warning! Burning! Out
まじで Warning! Burning!
いい加減気付いてくれないと
Warning! Burning!
エコなハートも火を吹きそう
もっとWarning! Burning!
甘く見られてるみたいだけど
Warning! Burning!
Baby I get angry!
イジワルな子 全員"Go to hell"
適当な嘘つきまくって
おまけに周りもだまされて
それでみんなが笑顔だって？
いったいなんなの？(Warning! Burning!)
ねぇ日本語(Warning!)
分カリマスカ？(Burning!)
通ジマスカ？(Warning!)
それじゃもう(Burning!)
Warning! Burning! Out
怒れ Warning! Burning!
あいつもこいつも誰も彼も
Warning! Burning!
笑えないほどやらかしてる
もっとWarning! Burning!
イライラ前線 北上中
Warning! Burning!
Baby I get angry!
大きなお世話でも
警告する 老若男女は問わずに"Go to hell"

Warning Burning

You're not making any sense
This is probably a matter of taste
We're not on the same page
Something's not right (Warning! Burning!)
You're always saying whatever you want
This is a mess, I don't understand
What can you do about it?
You're not convincing (Warning! Burning!)
Hello? (Warning!)
Can you hear me? (Burning!)
Are you listening? (Warning!)
This can't go on... (Burning!)
Warning! Burning!
You tell me who you met and when
Who you hung out with, it's so annoying
Do you watch too many crime dramas?
You treat me like a suspect (Warning! Burning!)
Hey, can you speak English? (Warning!)
Do you understand me? (Burning!)
Can you communicate? (Warning!)
If not (Burning!)
Warning! Burning! Out
Get angry! Warning! Burning!
Everyone around me
Warning! Burning!
Is messing up so badly it's not even funny
More Warning! Burning!
My frustration is growing
Warning! Burning!
Baby, I'm getting angry!
Smiling on the surface saying "Go to hell"
Laughing it off superficially
Your bragging is a little annoying
Repeat! Repeat! Repeat again
Even Buddha's patience has limits
More stress (Burning!)
Is piling up within me (Warning!)
To be honest (Burning!)
I'm angry (Warning!)
Warning! Burning! Out
Seriously! Warning! Burning!
If you don't wake up soon
Warning! Burning!
Even my eco-friendly heart might erupt
More Warning! Burning!
I may seem sweet
Warning! Burning!
Baby, I'm getting angry!
All you mean girls, "Go to hell"
You lie so easily
And everyone around you believes you
And everyone's happy about it?
What's going on? (Warning! Burning!)
Hey, can you speak English? (Warning!)
Do you understand me? (Burning!)
Can you communicate? (Warning!)
If not (Burning!)
Warning! Burning! Out
Get angry! Warning! Burning!
Everyone around me
Warning! Burning!
Is messing up so badly it's not even funny
More Warning! Burning!
My frustration is growing
Warning! Burning!
Baby, I'm getting angry!
Even if it's none of my business
I'm warning you, girls and boys, "Go to hell"