Текст и перевод песни 劉美君 - 請求

請求

一声Goodbye
真的要分手
你说再见知否我难受
此刻心中伤透
谁能明白我
教我抗拒别时候
面对孤单的酒
曾是昨天拥有
无言结识了后
但又要分手
请求 不要内疚
请求 可给你走
既然真的要分手
谁愿将你放弃
但事实却不休
请求 可以用真爱
此情 可否永久
情像爱过知意重
不要走

真的不想跟你挥手
你说爱我 偏使我难受
知否当初一切从来没有
过去过去只是怀旧
面对孤单的窗
了望街中的你
从前晚灯作伴 段段说话不休
请求 不要别去
请求 快乐如旧
醉捧手中这杯酒
忘掉一切过去
但愿梦里可找
此时 需要是真爱
请求 紧握我手
情像爱过知意重
不要走

真的不想跟你挥手
你说爱我 偏使我难受
知否当初一切从来没有
过去过去只是怀旧
面对孤单的窗
了望街中的你
从前晚灯作伴 段段说话不休
请求 不要别去
请求 快乐如旧
醉捧手中这杯酒
忘掉一切过去
但愿梦里可找
此时 需要是真爱
请求 紧握我手
情像爱过知意重
不要走

Request

A goodbye
Really want to break up
You say goodbye, do you know how sad I am
My heart is broken right now
Who can understand me
Teach me to resist the moment
Facing the lonely wine
It was yesterday's possession
We met without words
But we have to break up again
Request, don't feel guilty
Request, I can let you go
Since we really want to break up
Who would want to give you up
But the truth won't stop
Request, can you use true love
This feeling, can it be forever
Love is like knowing the meaning of love
Don't leave

I really don't want to wave goodbye to you
You say you love me, but it makes me feel sad
Do you know if everything was never there in the beginning
The past, the past is just nostalgia
Facing the lonely window
Looking out for you on the street
In the past, we were accompanied by night lights, talking endlessly
Request, don't leave
Request, be happy as before
I'm drunk holding this glass of wine
Forget everything in the past
I hope I can find you in my dreams
What I need now is true love
Request, hold my hand
Love is like knowing the meaning of love
Don't leave

I really don't want to wave goodbye to you
You say you love me, but it makes me feel sad
Do you know if everything was never there in the beginning
The past, the past is just nostalgia
Facing the lonely window
Looking out for you on the street
In the past, we were accompanied by night lights, talking endlessly
Request, don't leave
Request, be happy as before
I'm drunk holding this glass of wine
Forget everything in the past
I hope I can find you in my dreams
What I need now is true love
Request, hold my hand
Love is like knowing the meaning of love
Don't leave