Текст и перевод песни 十 龍之介 (CV.佐藤拓也) - Riskyな彼女
シャワーのgood
sound
Хороший
звук
в
душе.
目覚まし代わりにして
Вместо
того,
чтобы
просыпаться.
昨日のこと君の名前を思い出す
Я
помню
твое
имя
вчера.
What
is
you
name?
Как
тебя
зовут?
此処に来なよ悲しそうな眼はもうしないで
Иди
сюда,
не
печалься.
何が欲しい？同じものかい？
Чего
ты
хочешь?это
одно
и
то
же?
Start!
All
right!
Don't
stop
the
music!
Начинай!
хорошо!
Не
останавливай
музыку!
Touch
touch
touch
見つめ合ったなら
Прикоснись,
прикоснись,
прикоснись.
Catch
catch
catch
二人だけ
Поймай,
Поймай,
Поймай.нас
двое.
Touch
touch
touch
何もかも忘れて
Касайся,
касайся,
забудь
обо
всем.
生まれた姿でsing
Рожден
петь.
I
know
I
know
I
know
危険な恋と
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
опасную
любовь.
I
know
I
know
I
know
知ってるのに
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
I
know
I
know
I
know
欲しい気持ちが
Я
знаю,
я
знаю,
я
хочу
знать.
I
know
I
know
I
know
止まらなくて
Я
знаю,
я
знаю,
что
не
останавливаюсь,
唇に
指先に
愛し合う印付けたい
я
хочу
любить
друг
друга
кончиками
пальцев
на
губах.
綺麗じゃない愛だってかまわないから
ねぇ
Неважно,
любовь
это
или
нет.
抱きしめさせて朝が来るまでは
Позволь
мне
обнять
ее
до
самого
утра.
本気にだけは
Я
не
серьезно.
ならないつもりだったよ
Я
собирался
сделать
это.
なのにこれじゃアンフェアだね...
参ったな
Но
это
несправедливо
...
Боже
мой.
Touch
touch
touch
欲張りになるよ
Прикосновение,
прикосновение,
прикосновение,
жадность.
Catch
catch
catch
この想い
Поймай,
Поймай
эту
мысль.
Touch
touch
touch
触ってほしいなんて
Прикоснись,
прикоснись,
прикоснись.
言ってみたくなる
night
Я
хочу
сказать,
Ночь.
Why
not
why
not
why
not
危険な恋は
Почему
нет,
почему
нет?
Why
not
why
not
why
not
成就しない
Почему
нет,
почему
нет?
Why
not
why
not
why
not
黒い気持ちが
Почему
нет,
почему
нет?
Why
not
why
not
why
not
広がるだけ
Почему
бы
и
нет,
почему
бы
и
нет,
почему
бы
просто
не
распространиться?
その髪に
首筋に
愛してる印感じて
Мне
нравятся
твои
волосы
и
твоя
шея.
俺だけの君だって思わせてくれ
今
Заставь
меня
думать,
что
ты
только
я,
くちづけしよう
サヨナラの前に
давай
поцелуем
ее
на
прощание.
What
is
you
name?
Как
тебя
зовут?
此処に来なよ悲しそうな眼はもうしないで
Иди
сюда,
не
печалься.
何が欲しい？同じものかい？
Чего
ты
хочешь?это
одно
и
то
же?
Start!
All
right!
Don't
stop
the
music!
Начинай!
хорошо!
Не
останавливай
музыку!
Why
not
why
not
why
not
危険な恋は
Почему
нет,
почему
нет?
Why
not
why
not
why
not
成就しない
Почему
нет,
почему
нет?
I
know
I
know
I
know
危険な恋と
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
опасную
любовь.
I
know
I
know
I
know
知ってるのに
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
I
know
I
know
I
know
欲しい気持ちが
Я
знаю,
я
знаю,
я
хочу
знать.
I
know
I
know
I
know
止まらなくて
Я
знаю,
я
знаю,
что
не
останавливаюсь,
唇に
指先に
愛し合う印付けたい
я
хочу
любить
друг
друга
кончиками
пальцев
на
губах.
綺麗じゃない愛だってかまわないから
ねぇ
Неважно,
любовь
это
или
нет.
抱きしめさせて朝が来るまでは
Позволь
мне
обнять
ее
до
самого
утра.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.