Текст и перевод песни Cynthia - Barano Kageri
恋する朝は
バラの小枝を摘んで
I
pick
up
the
branches
of
roses
on
the
morning
I
fall
in
love
貴方の足音
待ったものなの
I'm
waiting
for
the
sound
of
your
footsteps
めまいのような
愛の思い出残し
Leaving
a
dizzying
memory
of
love
貴方は行くけど
私止めないわ
You
are
leaving
but
I
will
not
stop
you
一つずつ哀しみを
脱ぎすてていくのよ
I
will
let
go
of
my
sorrows
one
by
one
いつの日かあでやかに
現われてみせるわ
I
will
show
up
gracefully
someday
気にせずに
どうぞ消えて貴方
Don't
worry,
please
disappear,
my
darling
してきた事に
うしろめたさはないの
I
have
no
regrets
about
what
I
have
done
愛した月日は
すぎていくけど
The
days
we
loved
are
passing
by
今頃駅に着いている頃かしら
I
wonder
if
you
are
at
the
station
by
now
見なれた背中を
思い描くの
I
picture
your
familiar
back
涙のように
それは気まぐれだけど
It's
like
tears,
it's
a
whim
愛した気持を
私悔まない
I
don't
regret
the
feelings
I've
loved
一つずつ傷あとに
くちづけていくのよ
I
will
kiss
my
wounds
one
by
one
いつの日かしなやかに
出なおしてみせるわ
I
will
try
again
gracefully
someday
気にせずに
どうぞ消えて貴方
Don't
worry,
please
disappear,
my
darling
してきた事に
うしろめたさはないの
I
have
no
regrets
about
what
I
have
done
愛した月日は
すぎていくけど
The
days
we
loved
are
passing
by
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.