Текст и перевод песни 南 こうせつ - ひとりきり

鳥がないて 川が流れて
野山は今 花が咲き乱れ
汽車はゆくよ 煙はいて
トンネル越えれば 竹中だ
こんな楽しい夢の様な
こんな素敵なところは
もう今はない もう今はない
もう今はない
今はない ひとりきり
太鼓が響き 御輿がくり出し
いよいよ待ちに待ったお祭りだ
親戚が集まり 酒を呑んで
今年は豊年だ
こんな楽しい夢の様な
こんな素敵なところは
もう今はない もう今はない
もう今はない
今はない ひとりきり

нет птиц, есть реки.
поля и горы теперь полны цветов.
поезд едет, там дым.
если ты пересечешь туннель, это будет Такенака.
как этот веселый сон
это чудесное место
это не сейчас, это не сейчас.
не сейчас.
теперь у меня его нет, я один.
барабаны отозвались эхом, и Микоши вышел.
наконец-то праздник, которого я так ждал.
родственники собираются и пьют.
это хороший год.
как этот веселый сон
это чудесное место
это не сейчас, это не сейчас.
не сейчас.
теперь у меня его нет, я один.