Текст и перевод песни 吉岡亜衣加 - ふたり
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今
ひとり待っている
あの日の丘
Холм
того
дня
ждет
в
одиночестве.
変わらぬ微笑みに
胸が苦しいの
Мое
сердце
болит
неизменной
улыбкой.
頬をなでるように
そっと舞い落ちたなら
Если
ты
мягко
трепещешь,
словно
гладишь
щеки.
流した涙を拭う
ぬくもりを思いだす
Я
помню,
как
вытирал
слезы,
которые
я
пролил.
触れるように
鼓動
結び
Трогательный
и
пульсирующий
узел.
永久(とわ)を信じたの
Я
верил
в
вечность.
今すぐ
あなたに逢いたい
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас.
時は
どうして
二人を遠ざけてくの
Почему
ты
держишь
их
подальше?
たとえ訪れる
明日が見えなくても
Даже
если
ты
не
увидишь
завтрашнего
дня.
わたし
信じて待っている
Я
верю
и
жду.
かけがえのないものを
守るためなら
Защитить
незаменимое.
誰より強くなれると
教えてくれたから
Он
научил
меня
быть
сильнее,
чем
кто-либо
другой.
揺るがない
その瞳を
Я
не
могу
избавиться
от
этого.
今すぐ
この手をつないで
Держи
эту
руку
прямо
сейчас.
決して離れることなどないと誓って
Клянусь,
я
никогда
не
покину
тебя.
傷を負うのなら
陽だまりになって
Если
тебе
больно,
ты
на
солнце.
わたし
あなた優しく包むの
Я
оберну
тебя
нежно.
逢いたい
あなたに逢いたい
Я
хочу
увидеть
тебя.
すがりつくような
涙も叫びもすべて
Все
слезы,
все
крики
...
分かち合えるように
あなたのために生きよう
Живу
для
тебя,
чтобы
ты
мог
делиться.
どんな未来であっても
Не
важно,
что
ждет
нас
в
будущем.
今すぐ
あなたに逢いたい
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас.
時は
どうして
二人を遠ざけてゆくの
Почему
время
разлучает
их?
たとえ訪れる
明日が見えなくても
Даже
если
ты
не
увидишь
завтрашнего
дня.
わたし
信じて待っている
Я
верю
и
жду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吉岡 亜衣加, 藤本 コウジ
Альбом
ひだまりの中で
дата релиза
21-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.