Текст и перевод песни 吳雨霏 - 未晚

未晚

一點了 別說 我應該走了
笑著喝著有著太多未聊
可想抱著我 說似小鳥
如我沒拒絕輕撫我的腰

未吻擁 愛過痛過有驚恐
太久了我不敢去碰
由這一刻挺起我襟胸
我的天 萬念復活在心中
我手腳縱冰凍
熊熊熱暖在無止境的湧

未晚終於跟你相識
率真得似已絕跡
你說你不真的積極
然而又愛遇上衝擊
夢似心底早已交織
身體彷似有共識
愛上你 天天點滴
而餘下的 留給天天印證

沒再瘋 要你要我愛得懂
也不要對方肩太重
才有一天響起了花鐘
我的天 萬念復活在心中
我手腳縱冰凍
熊熊熱暖在無止境的湧

未晚終於找到膽識
不因戀愛再窒息
愛要愛得真的給力
同時讓兩人也珍惜
別說這刻倘太急迫
想不想轉進步式
愛上你 天天點滴
而餘下的 留給天天印證

未晚終於跟你相識
率真得似已絕跡
你說你不真的積極
然而又愛遇上衝擊
夢似心底早已交織
身體彷似有共識
愛上你 天天點滴
而餘下的 留給天天印證
長年累積 留起給親愛的

Не поздно

Час ночи, не говори, что мне пора уходить.
Смеясь и болтая, столько всего не обсудили.
Ты хочешь обнять меня, словно птенца.
Если бы я не сопротивлялась, ты бы нежно коснулся моей талии.

Не целовались, не обнимались, любила, страдала, боялась.
Слишком долго я не решалась к этому прикоснуться.
С этого момента я расправляю плечи.
Боже мой, все мои чувства воскресают в сердце.
Пусть мои руки и ноги ледяные,
Но пылающий огонь бесконечно разгорается внутри.

Не поздно, наконец, я встретила тебя.
Такая искренность, казалось, исчезла.
Ты говоришь, что не очень инициативный,
Но в то же время любишь новые впечатления.
Словно наши мечты уже давно переплелись в глубине души.
Кажется, наши тела пришли к согласию.
Влюбилась в тебя, каждую мелочь,
А остальное пусть каждый день подтверждает.

Больше никаких безумств, хочу, чтобы мы оба понимали любовь.
И не хочу, чтобы чьи-то плечи были слишком отягощены.
И вот однажды зазвенел цветочный колокольчик.
Боже мой, все мои чувства воскресают в сердце.
Пусть мои руки и ноги ледяные,
Но пылающий огонь бесконечно разгорается внутри.

Не поздно, наконец, я нашла смелость.
Больше не задыхаюсь от любви.
Любовь должна быть настоящей, сильной,
И одновременно ценимой обоими.
Не говори, что этот момент слишком поспешный.
Хочешь ли ты перейти на следующий уровень?
Влюбилась в тебя, каждую мелочь,
А остальное пусть каждый день подтверждает.

Не поздно, наконец, я встретила тебя.
Такая искренность, казалось, исчезла.
Ты говоришь, что не очень инициативный,
Но в то же время любишь новые впечатления.
Словно наши мечты уже давно переплелись в глубине души.
Кажется, наши тела пришли к согласию.
Влюбилась в тебя, каждую мелочь,
А остальное пусть каждый день подтверждает.
Всё, что накопилось за долгие годы, храню для тебя, любимый.