Текст и перевод песни 坂本美雨 - ダンスダンスダンス
ダンスダンスダンス
Танцуй,
Танцуй,
Танцуй.
自分のこと爱せないなら
Если
ты
не
можешь
любить
себя
...
谁のことも爱せないの?
Неужели
ты
никого
не
можешь
полюбить?
それならなぜ
こんなにも
Тогда
зачем
ты
это
делаешь?
あなたのこと守りたいんだろう
Ты
хочешь
защитить
себя.
なんでもしたいんだろう
Ты
хочешь
делать
все,
что
хочешь.
本当の自分なんて
Я
на
самом
деле
не
знаю,
кто
я.
一人でいちゃわからないでしょう?
Ты
бы
не
узнал,
если
бы
был
один,
не
так
ли?
だから来たよ
抱きしめて
Вот
почему
я
здесь,
обними
меня.
二人の形
知るために
Чтобы
узнать
их
форму.
だから出会ったよ
Вот
почему
мы
встретились.
Everyday
仆达は
生まれなおすよ
Каждый
день
мы
будем
рождаться
заново.
Everyday
初めて
あなたに出逢えるんだ
Каждый
день
я
могу
встретить
тебя
в
первый
раз
Everyday
いつか
消えてゆくんだろう
Каждый
день
в
один
прекрасный
день
я
задаюсь
вопросом
исчезнет
ли
она
何度でも
あなたを
好きになり直すから
Я
буду
любить
тебя
снова
и
снова.
好きになり直すから
Я
буду
любить
тебя
снова.
冷えきったつま先を
Холодные
пальцы.
悲しみに投げ出しても
Даже
если
ты
выбросишь
его
в
горе.
朝の阳は眩しくて
Солнце
утром
ослепительно.
何度も、何度も
Много
раз,
много
раз.
爱の终わりはないみたいだよ
Кажется,
любви
нет
конца.
自分のためじゃないダンスを踊ろうよ
Не
для
себя,
Давай
потанцуем.
ここへおいでよ
明日もおいでよ
Приходи
сюда,
приходи
завтра.
とどまれないなら
最后まで踊ろうよ
Если
ты
не
можешь
остаться,
давай
танцевать
до
конца.
最后まで
踊ろうよ
Давай
танцевать
до
конца.
途切れた希望の切れ端
Отрезанный
кусочек
надежды.
强く结んでくれたから
Потому
что
ты
крепко
связала
меня.
爱の终わりはないみたいだよ
Кажется,
любви
нет
конца.
自分のためじゃないダンスを踊ろうよ
Не
для
себя,
Давай
потанцуем.
ここへおいでよ
明日もおいでよ
Приходи
сюда,
приходи
завтра.
とどまれないなら
最后まで踊ろうよ
Если
ты
не
можешь
остаться,
давай
танцевать
до
конца.
最后まで
踊ろうよ
Давай
танцевать
до
конца.
最后まで
踊ろうよ
Давай
танцевать
до
конца.
最后まで
踊ろうよ
Давай
танцевать
до
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.