Текст и перевод песни 坂本美雨 - 甘い匂い

甘い匂い
ねぇ、あなたの名前を 呼ぶたび
甘い匂いがしてくる ふしぎね!
ねぇ、そばにいなくても 话しかけている
心のなかでは いつでも
大好きな人に大好きだって
伝えられる しあわせ
がんばって生きてきた ごほうびかもね
La La La...
ねぇ、次の交差点 手をつなごう
ってもう、连れ去りたいのに ここから
ねぇ、そこにいるだけで カンペキなんです
心配いらない なんにも
大好きな人に大好きだって
伝えられる しあわせ
がんばって 生きていく ごほうびかもね
La La La...
あなたを见つけて
こんなにも好きになれたのは きっと
がんばって生きてきた ごほうびかもね
大好きな人に大好きだって
伝えられる しあわせ
歌いつづけるよ あなたの物语

Сладкий запах
Эй, каждый раз, когда я зову тебя по имени
он так сладко пахнет!
Эй, даже если ты не рядом со мной, ты говоришь со мной.
в любое время в моем сердце
я люблю тебя, я люблю тебя.
Счастье должно быть передано.
возможно, ты старался изо всех сил, чтобы выжить.
Ла-Ла-Ла...
Эй, давай возьмемся за руки на следующем перекрестке.
я хочу забрать тебя отсюда.
Эй, просто быть там-это проблема.
мне не нужно ни о чем беспокоиться.
я люблю тебя, я люблю тебя.
Счастье должно быть передано.
может, тебе стоит попытаться выжить?
Ла-Ла-Ла...
найти тебя.
я уверена, тебе это очень понравилось.
возможно, ты старался изо всех сил, чтобы выжить.
я люблю тебя, я люблю тебя.
Счастье должно быть передано.
я продолжу петь твою историю.