fever - 夏韶聲 перевод на немецкий

fever

你带着伤心的泪光 靠在我胸膛
如像有话想讲未讲 你放任高声将泪淌
似没法隐藏 沉默已令你觉不安
陪你甘愿承受 烦恼欢乐时候 而我心极难过
始终猜不透
如若说不出心底里担扰 如若只想再握紧这双手
流露在眼中 多少知你感受 别再泪流
可否交给我承受

你带着伤心的泪光 靠在我身旁
如像有话想讲未讲 你放任高声将泪淌
再别要隐藏 沉默已令你觉不安
陪你甘愿承受 烦恼欢乐时候 而我心极难过
始终猜不透
如若说不出心底里担扰 如若只想再握紧这双手
流露在眼中 多少知你感受 别再泪流
留下已足够

如若说不出心底里担扰 如若只想再握紧这双手
流露在眼中 多少知你感受 别再泪流
如若说不出心底里担扰 如若只想再握紧这双手
流露在眼中 可想再去接受 假使可以 能站你背后

Fieber

Du kommst mit traurigem Glanz in deinen Augen, lehnst dich an meine Brust.
Als ob du etwas sagen wolltest, es aber nicht tust, lässt du deinen Tränen laut freien Lauf.
Es scheint, du kannst es nicht verbergen, die Stille macht dich schon unruhig.
Ich bin bereit, mit dir Kummer und Freude zu teilen, aber mein Herz ist schwer.
Ich kann es einfach nicht erraten.
Wenn du die Sorgen in deinem Herzen nicht aussprechen kannst, wenn du nur diese Hände wieder fest halten willst.
Was sich in deinen Augen zeigt, lässt mich deine Gefühle erahnen. Weine nicht mehr.
Kannst du es mir überlassen, es zu tragen?

Du kommst mit traurigem Glanz in deinen Augen, lehnst dich an meine Seite.
Als ob du etwas sagen wolltest, es aber nicht tust, lässt du deinen Tränen laut freien Lauf.
Verbirg es nicht länger, die Stille macht dich schon unruhig.
Ich bin bereit, mit dir Kummer und Freude zu teilen, aber mein Herz ist schwer.
Ich kann es einfach nicht erraten.
Wenn du die Sorgen in deinem Herzen nicht aussprechen kannst, wenn du nur diese Hände wieder fest halten willst.
Was sich in deinen Augen zeigt, lässt mich deine Gefühle erahnen. Weine nicht mehr.
Dass du bleibst, ist schon genug.

Wenn du die Sorgen in deinem Herzen nicht aussprechen kannst, wenn du nur diese Hände wieder fest halten willst.
Was sich in deinen Augen zeigt, lässt mich deine Gefühle erahnen. Weine nicht mehr.
Wenn du die Sorgen in deinem Herzen nicht aussprechen kannst, wenn du nur diese Hände wieder fest halten willst.
Was sich in deinen Augen zeigt, bist du bereit es wieder anzunehmen? Wenn es möglich ist, kann ich hinter dir stehen.