Текст и перевод песни 容祖兒 - 疒孟 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
疒孟 (Live)
Болезненная любовь (Live)
忍
忍得到的不是气
Терпеть,
терпеть
можно
не
злость,
气再灌上心快死
Злость
захватит
сердце
– и
смерть
настала.
四处有醋香扑鼻
Повсюду
запах
ревности
витает,
吵
吵嘴等于不服气
Спорить,
спорить
– значит
не
соглашаться.
劳气哪会有一世纪
Гнев
не
может
длиться
вечно,
忘记我故意的责备
Забудь
мои
нарочные
упреки.
发
最大脾气
耗尽元气
Проявлять
максимальный
гнев,
растрачивать
всю
энергию,
事后又在呵护你
А
после
снова
заботиться
о
тебе.
最没情理
最合情理
Самое
нелогичное,
самое
логичное,
是夜别乱挥白旗
Ночью
не
смей
сдаваться.
啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
今天依附我
我要咬你不要阻
Сегодня
подчиняйся
мне,
я
хочу
кусать
тебя,
не
мешай,
你要当我医肚饿
Ты
должен
утолить
мой
голод.
发
最大脾气
耗尽元气
Проявлять
максимальный
гнев,
растрачивать
всю
энергию,
事后又肉紧待你
А
после
снова
нежно
любить
тебя.
最没情理
最合情理
Самое
нелогичное,
самое
логичное
–
就近蜜月的限期
Это
время
нашего
медового
месяца.
啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
姜
姜今天不是我
Милый,
сегодня
не
моя
очередь
уступать,
我要哄你偏要躲
Я
хочу
тебя
обнять,
а
ты
прячешься,
我要企你偏要坐
Я
хочу
стоять
рядом,
а
ты
садишься.
爱
过份圆满
过份甜美
Любовь
слишком
совершенна,
слишком
сладка
–
电视剧内的闷戏
Скучная
сцена
из
сериала.
最没常理
最没道理
Самое
нелогичное,
самое
нелогичное
–
就是现实的传奇
Это
легенда
о
реальности.
你
切勿忘记
切勿嫌弃
Ты
не
должен
забывать,
не
должен
пренебрегать,
浪漫就在生活里
Романтика
живет
в
мелочах,
这份情趣
这份淘气
В
этой
шалости,
в
этой
игривости,
知彼方可得知己
Познав
другого,
познаешь
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Bard, 小克
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.