寒冰Ice - 作家 (Pro) - перевод текста песни на русский

作家 (Pro) - 寒冰Iceперевод на русский




作家 (Pro)
Писатель (Профессионал)
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah
Woah woah
Doing it like a pro
Делаю это как профессионал
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah
Woah woah
Doing it like a pro
Делаю это как профессионал
I'm done
С меня хватит
被人說怪異的
Пусть лучше говорят, что я странный,
好過些假的 在賣力狠
Чем фальшивым, старательно притворяющимся.
上次的戰爭我還記得
Я помню прошлую войну,
現在連發歌diss 都他媽怪你蹭
Сейчас даже дисс-треки выпускают, обвиняя тебя в хайпе.
說唱界稱我作愛迪生
В рэп-мире меня зовут Эдисоном,
Writing on 你們看不懂的方程式
Пишу формулы, которых вы не понимаете.
我喜歡拉長補短
Мне нравится дополнять и исправлять,
把你們口中的「土」全部都看成「士」
Превращать всю вашу "грязь" в "воина".
歡迎來到大城市
Добро пожаловать в большой город,
我說我想來這裏開拓我視野
Я говорил, что хочу приехать сюда, чтобы расширить свой кругозор.
未曾感受過的力量
Сила, которую я никогда раньше не чувствовал,
說唱就像有吸引力的磁鐵
Рэп как притягивающий магнит.
管你臺上多有氣場
Неважно, насколько сильна твоя энергетика на сцене,
欣賞這文化 不局限於視覺
Я ценю эту культуру не только визуально.
或許我跟你不一樣
Возможно, я не такой, как ты,
在大膽的話我都可以試寫
Я могу попробовать написать что угодно, даже самое смелое.
是跳動的字節
Это пульсирующие байты,
燥到顛倒了日夜 我都不自覺
Настолько круто, что я теряю счет дням и ночам, сам того не замечая.
遭到背叛的世界 man, fuck it
Мир, полный предательства, да пошло оно всё,
I make it exclusive
Я делаю это эксклюзивно.
說我很廉價很平庸
Говорят, что я дешевый и посредственный,
不過是借著網絡暗自行兇
Но это всего лишь анонимные нападки в интернете.
你所謂的帥都是靠詞拼湊
Твоя так называемая крутость это всего лишь набор слов,
我覺得自己 屬於天馬行空
Я же считаю себя вольным художником.
Knock knock, knock on my door
Тук-тук, стучат в мою дверь,
I call this shit poetry 差的不多
Я называю это дерьмо поэзией, почти.
歌就是真話 其他的不說
Песня это правда, остальное неважно,
是逆襲的螞蟻 炸開了鍋
Это как восстание муравьев, взорвавших котел.
Knock knock, knock on my door
Тук-тук, стучат в мою дверь,
I call this shit poetry 差的不多
Я называю это дерьмо поэзией, почти.
哥就是神話 其他的不說
Брат это легенда, остальное неважно,
把筆(b)倒過來寫 they call me a pro
Переверни ручку (b), они называют меня профессионалом.
I work hard and ball hard
Я много работаю и много играю,
絕不拿rapper的名義作假
Никогда не буду притворяться рэпером.
你想象中 那些作家
Те писатели, которых ты представляешь,
無非是讓升起的太陽落下
Просто заставляют солнце садиться.
I don't fancy diamonds and jewels
Меня не интересуют бриллианты и драгоценности,
May just buy a beat filling tons of my fuel
Лучше куплю бит, который заправит меня тоннами топлива.
If you hate me then I gon' let you know
Если ты ненавидишь меня, то я дам тебе знать,
I will make it to the top of the billboard
Что я доберусь до вершины Billboard.
Shoutout to him
Передаю привет ему,
I hope that he hears
Надеюсь, он слышит,
每天上學借我一塊錢的Ryan
Райану, который каждый день в школе одалживал мне доллар.
若不是他的慷慨 我尚不能飽飯
Если бы не его щедрость, я бы голодал.
饑餓感在忍
Терпел голод.
Shoutout to Vance
Передаю привет Вэнсу,
I hope that he hears
Надеюсь, он слышит,
告訴我 大把機會一直再等
Он говорил мне, что множество возможностей всё ещё ждут.
等有粉絲按下快門
Ждут, когда фанаты нажмут на кнопку затвора.
嘻哈就是那最懂我的愛人
Хип-хоп это мой самый понимающий возлюбленный.
Knock knock, knock on my door
Тук-тук, стучат в мою дверь,
I call this shit poetry 差的不多
Я называю это дерьмо поэзией, почти.
歌就是真話 其他的不說
Песня это правда, остальное неважно,
是逆襲的螞蟻 炸開了鍋
Это как восстание муравьев, взорвавших котел.
Knock knock, knock on my door
Тук-тук, стучат в мою дверь,
I call this shit poetry 差的不多
Я называю это дерьмо поэзией, почти.
哥就是神話 其他的不說
Брат это легенда, остальное неважно,
把筆(b)倒過來寫 they call me a pro
Переверни ручку (b), они называют меня профессионалом.
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah
Woah woah
Doing it like a pro
Делаю это как профессионал
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah
Woah woah
What you call me
Как ты меня называешь?
我是作家
Я писатель,
看我憑借著一人之力做大
Смотри, как я сам добиваюсь величия.





Авторы: 寒冰 Ice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.