Текст и перевод песни 小川知子 - 恋のなごり(ボーナス・トラック)

あなたのいない あなたの部屋で
夢のつづきを見た 涙にぬれて
命かぎりに 愛しても
恋が消えたら 何が残るの
いつも悲しい 思い出だけね

あなたのいない あなたの町を
今日も歩いてみた 面影抱いて
あなたひとりが 願いなの
他の人では みたされないの
恋のなごりが 燃えているから

呼んでみたって 帰らない
知っていながら 待ちつづけるの
恋のなごりに 生きているから

в твоей комнате без тебя
Я увидел продолжение своего сна мокрым от слез
Даже если ты любишь так сильно, как свою жизнь
Что остается, когда любовь исчезает
это всегда просто грустные воспоминания.

твой город без тебя
сегодня я тоже пробовал ходить пешком.
ты единственный, кто этого хочет.
никто другой не может этого видеть.
потому что поток любви обжигает

я пыталась дозвониться ему, но он не собирается домой.
я знаю, но я продолжаю ждать.
потому что я живу в любви.