Текст и перевод песни 小椋佳 - ただお前がいい

ただ お前がいい わずらわしさに
投げた小石の 放物線の軌跡の上で
通り過ぎてきた 青春のかけらが
飛びはねて見えた

その照り返しを その頬に 映していた お前
また会う 約束など することもなく
それじゃ またなと 別れるときの お前がいい

ただ お前がいい 落とすものなど
何にも無いのに 伝言板の左の端に
今日も 又ひとつ 忘れものをしたと
誰にともなく書く

その繰り返しを その帰り道に笑う お前
また会う 約束など することもなく
それじゃあ またなと 別れるときの お前がいい

その照り返しを その頬に 映していた お前
また会う 約束など することもなく
それじゃ またなと 別れるときの お前がいい

просто ты хороший человек, ты хороший человек.
по траектории параболы брошенного камешка
осколки юности, что прошли мимо.
я видел, как он прыгнул.

ты отразила это отражение на своей щеке.
я никогда не обещал встретиться с тобой снова.
что ж, когда ты порвешь с Наной, у тебя все будет хорошо.

это просто то, что ты можешь бросить.
на левой стороне доски объявлений ничего нет.
он сказал, что забыл сегодня еще одну вещь.
Пиши с кем угодно.

ты смеешься над этим повторением по дороге домой
я никогда не обещал встретиться с тобой снова.
что ж, когда ты порвешь с Наной, у тебя все будет хорошо.

ты отразила это отражение на своей щеке.
я никогда не обещал встретиться с тобой снова.
что ж, когда ты порвешь с Наной, у тебя все будет хорошо.