Текст и перевод песни 小椋佳 - 坂道

なんとなく息ぎれがして
額に汗がにじむから
ここは坂道

誰かが登り坂といい
誰かが下り坂という
僕にはどちらかわからない
僕にはわからない

よりかかる木の杖ひとつ
手に持ちたいと思うから
ここは坂道

足跡がたくさんあるのは
同じ事を知った人が
ずいぶんとこの坂道を
通りすぎたからでしょう

ここは坂道

足跡がこれほどあって
道しるべひとつないのは
誰ひとりこの坂道の
はてを知らないからでしょう

この坂道を行く人の
若さは一体何故でしょう
ここは坂道

誰かが登り坂といい
誰かが下り坂という
僕にはどちらかわからない
僕にはわからない

ここは坂道

каким-то образом я почувствовал свое дыхание.
потому что пот сочится у меня на лбу.
это склон.

кто-то назвал это восхождением.
кто-то назвал это спуском.
я тоже не знаю.
я не знаю.

Возьми деревянную трость.
я хочу держать его в руке.
это склон.

здесь много следов.
кто-то, кто узнал о том же самом.
этот склон был очень давно.
потому что они проходили мимо.

это склон.

там было так много следов.
выхода нет.
кто этот склон?
потому что они не знают, что делать.

о людях, которые спускаются по этому склону.
почему молодость?
это склон.

кто-то назвал это восхождением.
кто-то назвал это спуском.
я тоже не знаю.
я не знаю.

это склон.