小椋佳 - 思い込み partⅡ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 小椋佳 - 思い込み partⅡ




何よりまして 自由なものは
и, прежде всего, свободные.
心の中の ものおもい
Что-то в моем сердце, я думаю.
目をひらく以外に とめるものはない
ничто не остановит тебя, кроме как открыть глаза.
道を横切り 蝶々が飛んだ
через дорогу порхали бабочки.
白いテープの ひとすじに
на кусочке белой ленты.
なつかしくおもう 遠い運動会
Я испытываю ностальгию и очень далек от спортивного дня
鏡を見れば なぜ僕だけが
если ты посмотришь в зеркало, то почему я единственный?
風のない日の こいのぼり
ни ветра, ни солнца, ни койнобори.
まわりがこんなに はねまわっていて
вокруг меня столько всего происходит.
一日ずっと いらついたのは
и то, что раздражало меня весь день.
思いがけなく ある人に
ты не можешь не думать о человеке.
おだやかな人と 言われたりして
меня называли спокойным человеком.
サングラスして 逢いにきた君
ты пришла ко мне в темных очках.
少しも君に 似合わない
это тебе совсем не идет.
君の場合それは 照れかくしでしょう
в твоем случае это было бы неловко.
疲れたという 気がしてるのは
я чувствую усталость.
汚れたはずの 手のひらに
на твоей ладони, которая должна была быть грязной.
オモチャが残って いるからなんでしょう
не потому ли это, что остались игрушки?







Еще альбомы 小椋佳
Исполнитель 小椋佳, альбом Début
2000
Исполнитель 小椋佳, альбом 花様
1996
Исполнитель 小椋佳, альбом 道草
1976
Исполнитель 小椋佳, альбом 彷徨
1972
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.