Текст и перевод песни 小椋佳 - 拝啓 お元気ですか

拝啓 お元気ですか

雨上がり 夕暮れ時 闇に溶けてく
低気圧は湿ってる
今日は何かBlueだな･･･ そちらはどうです?

風呂上りBeerを飲む 俺もオヤジだなと
一人で苦笑する
今はどのあたりですか? 歌ってみますか?

いろんな事があるだろうけど
頑張ってるよね 君のことだから
今日という日を必死に生きて
明日は君を強くする

いろんな事があるだろうけど
頑張ってるよね 君の事だから
今日という日を必死に生きて
明日は君を強くする

明日は君を強くする
明日は僕を

My Dearest, Are You Well?

At dusk after the rain, melting into the darkness
The low pressure is humid
Today, something feels blue... How are you doing over there?

Drinking a beer after the bath, I've become an old man
I chuckle to myself
Where are you now? Can I sing you a song?

I know you're going through a lot
But you're doing your best, I know you are
Living each day with all your might
Tomorrow will make you stronger

I know you're going through a lot
But you're doing your best, I know you are
Living each day with all your might
Tomorrow will make you stronger

Tomorrow will make you stronger
And tomorrow will make me