小椋佳 - 雨だれの唄 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 小椋佳 - 雨だれの唄




雨だれの音が やさしかった
Звук дождя был нежным.
雨だれの光が まぶしかった
Свет дождя был ослепителен.
冬の嵐の雨のあとの
После дождя зимней бури
のきの日ざしが 朝を告げた
Дневная метка на дереве возвещала о наступлении утра.
運命のように 寄せた嵐に
к буре, что пришла, как судьба.
誓いをつなぐすべもしらず
я не могу принести клятву.
激しいうねりに かじもとれず
я не мог поймать его из-за сильных волн.
若い僕らの 恋は 終った
Наша юная любовь закончилась.
新しい夢を あの人の胸にも
новая мечта в его груди.
朝の光が 運んで欲しい
я хочу, чтобы утренний свет нес меня.
雨だれの音が やさしかった
Звук дождя был нежным.
雨だれの光が まぶしかった
Свет дождя был ослепителен.
冬の嵐の雨のあとの
После дождя зимней бури
虹の流れに 朝を知った
я узнал утро в потоке радуги.
新しい夢を あの人の胸にも
новая мечта в его груди.
朝の光が 運んで欲しい
я хочу, чтобы утренний свет нес меня.
運んでほしい
я хочу, чтобы ты его нес.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.