Текст и перевод песни 小蓓蕾组合 - 黑猫警长

黑猫警长

眼睛瞪的像铜铃
射出闪电般的机灵
耳朵竖得像天线
听着一切可疑的声音
你磨快了尖齿利爪到处巡行
你给我们带来了生活安宁
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
森林公民向你致敬
向你致敬向你致敬
脚步迈得多轻捷
露出侦探家的精明
虎视耽耽察敌情
留下威武矫健的身影
你磨快了尖齿利爪到处巡行
你给我们带来了生活安宁
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
森林公民向你致敬
向你致敬向你致敬
眼睛瞪的像铜铃
射出闪电般的机灵
耳朵竖得像天线
听着一切可疑的声音
你磨快了尖齿利爪到处巡行
你给我们带来了生活安宁
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
森林公民向你致敬
向你致敬向你致敬
脚步迈得多轻捷
露出侦探家的精明
虎视耽耽察敌情
留下威武矫健的身影
你磨快了尖齿利爪到处巡行
你给我们带来了生活安宁
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
啊哈啊啊哈啊黑猫警长
森林公民向你致敬
向你致敬向你致敬

Le Capitaine Chat Noir

Tes yeux brillent comme des clochettes de cuivre
Ils lancent des éclairs d'intelligence
Tes oreilles dressées comme des antennes
Captent tous les sons suspects
Tu as aiguisé tes griffes et tes dents acérées, tu patrouilles partout
Tu nous as apporté la paix et la tranquillité
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Les citoyens de la forêt te rendent hommage
Hommage à toi, hommage à toi
Tes pas sont si légers
Tu révèles l'esprit d'un détective
Tu surveilles attentivement l'ennemi
Tu laisses derrière toi une silhouette imposante et agile
Tu as aiguisé tes griffes et tes dents acérées, tu patrouilles partout
Tu nous as apporté la paix et la tranquillité
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Les citoyens de la forêt te rendent hommage
Hommage à toi, hommage à toi
Tes yeux brillent comme des clochettes de cuivre
Ils lancent des éclairs d'intelligence
Tes oreilles dressées comme des antennes
Captent tous les sons suspects
Tu as aiguisé tes griffes et tes dents acérées, tu patrouilles partout
Tu nous as apporté la paix et la tranquillité
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Les citoyens de la forêt te rendent hommage
Hommage à toi, hommage à toi
Tes pas sont si légers
Tu révèles l'esprit d'un détective
Tu surveilles attentivement l'ennemi
Tu laisses derrière toi une silhouette imposante et agile
Tu as aiguisé tes griffes et tes dents acérées, tu patrouilles partout
Tu nous as apporté la paix et la tranquillité
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Ah ha ah ha ah ah Le Capitaine Chat Noir
Les citoyens de la forêt te rendent hommage
Hommage à toi, hommage à toi