Текст и перевод песни 尾崎亜美 - 鐘を鳴らして

鐘を鳴らして

振り向きざまに突然
あまり 早口だから
思わず聞き返したのよ

二度目の声 ぶっきらぼうで
これからはずっと
ふたりだよと
Hello 新しい気持ちで
Happy さあ ring ring
Ring a bell
鐘を鳴らして

いろんなこと あったけど
何とか無事にきたわ
一度ぶたれた時にだって
あなたの方が痛そうで
泣きながら言った
愛してる...
Hello 新しい気持ちで
Happy,さあring ring
Ring a bell
鐘を鳴らして

頂上はまだだけど
ちっとも疲れない
すこしずつ ひとつになれるの
Hallelujah

この掌で つかんだのね
Hello 新しい気持ちで
Happy,さあring ring
Ring a bell
鐘を鳴らして

Ring the Bell

Suddenly you turned to me
You spoke so fast
I had to ask you to repeat yourself

The second time you spoke more bluntly
You said from now on
We will be together
Hello, with a new feeling
Happy, let's ring ring
Ring a bell
Ring the bell

We've been through a lot
But we've made it through somehow
Even when you hit me once
You looked like you were in more pain than me
And you said while you were crying
I love you...
Hello, with a new feeling
Happy, let's ring ring
Ring a bell
Ring the bell

We haven't reached the top yet
But I'm not tired at all
Little by little, we'll become one
Hallelujah

I grabbed it with this palm of my hand
Hello, with a new feeling
Happy, let's ring ring
Ring a bell
Ring the bell