Текст и перевод песни Yutaka Ozaki - Legalitat

Legalitat

暗闇の中ひと粒の 光の様にたたずんだ
震えた体を纏ってる 心を無くした僕がいる
欲望の渦に巻かれ 君を失いそうになる
意味のない答えだけが 僕を強く祈らせた
心がざわめく何故こんな風に
あてもない夢の中 ただ彷徨うだけなの
激しくなびく風が 僕の体殴りつけ
まるで永遠に続く 解けぬ答え追うようだ
ひとつの叫びが生まれ 時代は形を変える
愛は何時も永遠に足りぬ平和数えてる
教えて明日を呼ぶ声の意味を
だけどただ眩しさの中 意味など見つからずに
君を愛と呼べるのか 愛は何処へ行くのか
君の愛がなければ僕はもう生きられない
君の愛の意味だけが明日の答え映し出す
幻の声が僕を少しずつ作り上げる
誰もが偽りの世界を彷徨い
何時かしら 心すら失ってしまうのか
心を暖めて欲しい 愛と神秘の力で
凍えた世界の心 真実で守っていこう
まどろむ愛の世界の中で生まれた真実
何時しか君と分け合おう 自由な愛の姿を

Законность

Словно крупица света в темноте застыл,
С дрожащим телом, потерянной душой стою один.
В водовороте страсти, тебя теряю, боюсь,
Бессмысленные ответы лишь к молитве меня зовут.
Сердце тревожится, почему так происходит?
В бесцельном сне я просто блуждаю, скитаясь.
Яростный ветер бьет меня, хлещет по телу,
Словно вечно преследую неуловимый ответ.
Рождается один крик, и эпоха меняет форму,
Любовь всегда вечна, считает недостающий мир.
Объясни мне, любимая, значение зова завтрашнего дня,
Но в ослепительном свете смысла не могу найти я.
Могу ли я назвать тебя любовью? Куда любовь уйдет?
Без твоей любви, родная, я больше не смогу жить.
Только значение твоей любви осветит завтрашний ответ.
Голос иллюзии меня постепенно создает,
Все блуждают в мире лжи,
Когда-нибудь и мы потеряем свои сердца?
Согрей мое сердце, любимая, силой любви и тайны,
Замерзшее сердце мира защитим истиной.
Истина, рожденная в дремлющем мире любви,
Когда-нибудь мы разделим с тобой, дорогая, образ свободной любви.