gradation - 川本真琴 перевод на немецкий

gradation

他の男とそんなんだったら遊んじゃうからね
カッコいい子と旅館の浴衣で交際中
若い女子とか仕事やネームを選ぶんだね
I talk you about the love in my body

風速力きもちグラデーション
赤いマニキュアを買ったばかり

ずいぶん長く付き合ってくれた
それでも存在が大き過ぎるの
Shiny wave, you go なぜ目をそらすの？単純
なぜ笑ったって？天才過ぎるの

つ み
毎晩きゅん
トゥ トゥ
Good good dream
す き
昨年きゅん
ス〜 ス〜
アイスミント

返事がないってnoだってこと人づたいに聞いてる
あなたがめんどくさくなるような事言ったんだ
そんな自分を責めてばかりで疲れました
I lost my way cause you're still in my heart

風速力きもちグラデーション
黒い猛獣に遭ったばかり

江ノ島から稲村ケ崎への風が
はじめてのピアスを揺らす
Shiny wave, you go 24bitより速い
その透明の羽に乗りたいの

出来るなら永遠に眠りの森にいたい
だけど彼に言った言葉が輝く

つ み
毎晩きゅん
トゥ トゥ
Good good dream
す き
昨年きゅん
ス〜 ス〜
アイスミント

Gradation

Wenn das so ist, dann spiele ich eben mit anderen Männern rum.
Mit einem coolen Typen, im Yukata eines Ryokans, gehe ich aus.
Du wählst wohl junge Mädchen, die Arbeit oder deinen Namen/Ruf, was?
Ich erzähle dir von der Liebe in meinem Körper.

Windstärke-Gefühls-Gradation.
Ich habe gerade roten Nagellack gekauft.

Du warst ziemlich lange mit mir zusammen.
Trotzdem ist deine Präsenz zu überwältigend.
Shiny wave, you go Warum schaust du weg? Ganz einfach.
Warum hast du gelacht? Du bist zu genial.

Schuld
Jede Nacht dieses Ziehen im Herzen.
Tu Tu
Guter guter Traum.
Liebe
Letztes Jahr dieses Ziehen im Herzen.
Ssss Ssss
Eisminze.

Ich habe über Dritte gehört, dass keine Antwort 'Nein' bedeutet.
Ich habe wohl etwas gesagt, weswegen du mich lästig fandest.
Ich bin es leid, mich ständig selbst dafür zu beschuldigen.
Ich habe meinen Weg verloren, weil du immer noch in meinem Herzen bist.

Windstärke-Gefühls-Gradation.
Ich bin gerade einem schwarzen Raubtier begegnet.

Der Wind von Enoshima nach Inamuragasaki
lässt meine ersten Ohrringe schaukeln.
Shiny wave, you go Schneller als 24bit.
Ich möchte auf diesen durchsichtigen Flügeln reiten.

Wenn es möglich wäre, möchte ich für immer im schlafenden Wald sein.
Aber die Worte, die ich ihm gesagt habe, leuchten.

Schuld
Jede Nacht dieses Ziehen im Herzen.
Tu Tu
Guter guter Traum.
Liebe
Letztes Jahr dieses Ziehen im Herzen.
Ssss Ssss
Eisminze.