Текст и перевод песни 川本真琴 - gradation

gradation

他の男とそんなんだったら遊んじゃうからね
カッコいい子と旅館の浴衣で交際中
若い女子とか仕事やネームを選ぶんだね
I talk you about the love in my body

風速力きもちグラデーション
赤いマニキュアを買ったばかり

ずいぶん長く付き合ってくれた
それでも存在が大き過ぎるの
Shiny wave, you go なぜ目をそらすの？単純
なぜ笑ったって？天才過ぎるの

つ み
毎晩きゅん
トゥ トゥ
Good good dream
す き
昨年きゅん
ス〜 ス〜
アイスミント

返事がないってnoだってこと人づたいに聞いてる
あなたがめんどくさくなるような事言ったんだ
そんな自分を責めてばかりで疲れました
I lost my way cause you're still in my heart

風速力きもちグラデーション
黒い猛獣に遭ったばかり

江ノ島から稲村ケ崎への風が
はじめてのピアスを揺らす
Shiny wave, you go 24bitより速い
その透明の羽に乗りたいの

出来るなら永遠に眠りの森にいたい
だけど彼に言った言葉が輝く

つ み
毎晩きゅん
トゥ トゥ
Good good dream
す き
昨年きゅん
ス〜 ス〜
アイスミント

gradation

Знаешь, если будешь так с другими парнями, то я с тобой завяжу.
Встречаюсь с классным парнем, ношу юката в рёкане.
Молодые девушки выбирают карьеру или имя.
Я говорю тебе о любви в моем теле.

Сила ветра, чувство градации.
Только что купила красный маникюр.

Мы так долго были вместе.
Но твоё присутствие слишком велико.
Блестящая волна, ты уходишь. Почему ты отводишь взгляд? Это же так просто.
Почему ты засмеялся? Ты слишком гениален.

Ви на
Каждую ночь моё сердце екает
Ту ту
Хороший, хороший сон
Лю бовь
В прошлом году моё сердце екало
С-с-с
Ледяная мята

Говорят, что если нет ответа, то это значит "нет".
Должно быть, я сказала что-то, от чего тебе стало скучно.
Я устала винить себя за это.
Я потеряла свой путь, потому что ты все еще в моем сердце.

Сила ветра, чувство градации.
Как будто я только что столкнулась с черным зверем.

Ветер, дующий от Эносимы к Инамурагасаки,
треплет мои первые сережки.
Блестящая волна, ты уходишь. Быстрее, чем 24 бита.
Я хочу полететь на твоих прозрачных крыльях.

Если бы я могла, я бы хотела вечно спать в волшебном лесу.
Но слова, которые я сказала ему, сияют.

Ви на
Каждую ночь моё сердце екает
Ту ту
Хороший, хороший сон
Лю бовь
В прошлом году моё сердце екало
С-с-с
Ледяная мята